风意犹忆瑟,萤光乍近书。
- 拼音版原文全文
过 薛 舍 人 旧 隐 唐 /鲍 溶 寝 门 来 哭 夜 ,此 月 小 祥 初 。风 意 犹 忆 瑟 ,萤 光 乍 近 书 。墙 蒿 藏 宿 鸟 ,池 月 上 钩 鱼 。徒 引 相 思 泪 ,涓 涓 东 逝 余 。
- 诗文中出现的词语含义
-
涓涓(juān juān)的意思:形容水流细小、连续。
寝门(qǐn mén)的意思:寝门指的是睡觉的地方,也可以用来比喻一个人的家庭。
上钩(shàng gōu)的意思:指人被骗或被诱导上当受骗。
宿鸟(sù niǎo)的意思:指待在一个地方不肯离去的人或者动物。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
小祥(xiǎo xiáng)的意思:小祥是一个多义词,可以表示小吉祥、小幸运、小吉利等。它用来形容一些小事物或小情况带来的好运或好事。
萤光(yíng guāng)的意思:形容微弱的光亮。
月小(yuè xiǎo)的意思:形容月亮的形状小或月光不明亮。
月上(yuè shàng)的意思:指夜晚时分,月亮升起到中天的时候。
- 翻译
- 夜晚在寝门前哭泣,这个月正是小祥的开始。
秋风似乎还记挂着瑟瑟的乐音,萤火虫忽明忽暗照亮了书卷。
院墙边的蒿草中藏着过夜的鸟儿,池塘边的月光映照着垂钓的人影。
只是徒然引发无尽的思念之泪,如同细流般向东缓缓流逝。
- 注释
- 寝门:家门。
小祥:对先人的短期祭日。
风意:秋风之意。
瑟:古代弦乐器。
萤光:萤火虫发出的微光。
书:书籍。
墙蒿:院墙边的蒿草。
宿鸟:过夜的鸟儿。
池月:池塘上的月亮。
钩鱼:垂钓。
相思泪:因思念而落下的泪水。
涓涓:形容水流细小而不断。
东逝:向东流逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深夜寂静中的思念之情。"寝门来哭夜,此月小祥初"两句,设定了夜晚的氛围,同时点明时间是在农历的小祥节气,这是一个较为冷清的节气,没有过多的庆祝活动,因此更能突出诗人内心的孤独与寂寞。"风意犹忆瑟"一句,通过对风的感受,表达了诗人对于过去温暖记忆的怀念,而"瑟"字更增添了一种秋夜的凉意和萧索感。
接下来的两句"萤光乍近书,墙蒿藏宿鸟"则是通过对自然景物的观察,进一步渲染了这种寂静与孤独。萤火虫在夜晚飞舞,其微弱的光亮似乎在提醒诗人某种事物或记忆,而墙头上的蒿草中藏着归巢的鸟儿,都显得异常凄清。
最后两句"池月上钩鱼,徒引相思泪"则直接表达了诗人的情感。夜晚的池塘映照着明亮的月光,即使是捕鱼的活动,也显得那么寂寞和无聊。而"徒引相思泪"一句,更是直接点出了诗人内心深处的相思之情,这些泪水如同涓涓的小溪,流逝而去,却又充满了无尽的哀愁。
总体来看,这首诗通过对夜晚自然景物的细腻描写,表达了一种淡淡的乡愁和深深的相思之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·披紫菟裘
披紫菟裘,上白鹭亭,看吹洞箫。
望长庚鲸过,江横素练,回仙鹤度,月在青霄。
依约淮山,清准冷风露,如到瀛洲听海涛。
浮图近,更玉铃金铎,初奏琅璈。
人间梦境寥寥。
部故国繁华能几朝。
有千年枯井,龙沈凤怨,数邱黄壤,兔走猿嗥。
莫问荣华,不如归去,短棹孤篷乘夜潮。
翠岩下,耕白云二顷,胜种仙苗。
桂枝香·西风满目
西凤满目。
渐院落悄清,愁近银烛。
多少虫书堕翠,又随波縠。
姮娥半露扶疏影,向虚檐、似知幽独。
浦鸿声断,枝乌漏永,芳梦难续。
记旧日、离亭细嘱。
早归趁香边,频泛酝酝。
谁遣而今,对景黛娥双蹙。
玉鞭但共秋光远,漫空怜、如许金粟。
露零襟冷,萧萧更兼,数竿修竹。
念奴娇·砌红慵扫
砌红慵扫,问东风、应念西园寥落。
帘卷垂杨莺啭巧,才见还因飞却。
捻指光阴,关心节序,总在秋千索。
翻翻双蝶,傍人争趁行乐。
曾记步月归来,秦争弹偏,共倚阑干角。
别後池亭谁斗草,多少芳游担阁。
世事升沈,人生聚散,俯仰空如昨。
余香犹在,绣帏清晓寒薄。
桂枝香·丁丁起处
丁丁起处。
在纵牧九京,经烧残树。
时见鸟鸢饥噪,鸺鹠妖呼。
数间老屋团荒堵。
算何人、瓣香来注。
淡烟斜照,闲花野棠,杳杳年度。
世事几、番云覆雨,独此道嫌人,抛弃尘土。
眼里长青,谁也解如山否。
三三五五骑牛伴,望前村、吹笛归去。
柳青梨白,春浓月淡,蹋歌椎鼓。