小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《怨诗二首·其二》
《怨诗二首·其二》全文
南北朝 / 江总   形式: 乐府曲辞  押[尤]韵

新梅嫩柳未障羞,情去恩移那可留。

团扇箧中言不分纤腰掌上讵胜愁。

(0)
诗文中出现的词语含义

不分(bù fēn)的意思:不加区分,不作区别

团扇(tuán shàn)的意思:指人们团结一致,共同合作的精神。

纤腰(xiān yāo)的意思:形容腰部纤细的样子。

移那(yí nà)的意思:移动、迁移

掌上(zhǎng shàng)的意思:掌上指的是手掌上面,形容事物非常小、轻巧或容易掌握。

翻译
娇嫩的新梅与柳枝尚未茂密到遮掩羞涩,情感变薄恩义转移又怎能挽留。
团扇收在箱子里默默无言,纤细的腰肢即便捧在手掌上也难以承受忧愁。
注释
新梅:初生的梅花,指代新春美景。
嫩柳:娇嫩的柳树,象征柔弱或新生的爱情。
障羞:遮挡羞涩,比喻情感的遮掩或保护。
情去恩移:感情消失,恩爱转移,指爱情不再如初。
团扇:圆形的扇子,古代常用以象征被弃的女子。
箧中:箱子中,比喻被遗忘或抛弃的地方。
言不分:没有言语,暗示被忽视或沉默。
纤腰:细腰,形容女子体态轻盈美好。
掌上:手中,表示珍视或掌握。
讵胜愁:岂能承受忧愁,表达无法承受的哀伤。
鉴赏

这首诗是江总的《怨诗二首》中的第二首,创作于南北朝时期。我们来细致地鉴赏一下其中的意境与美学价值。

"新梅嫩柳未障羞,情去恩移那可留。"

这里,诗人借助早春季节的景象展开话题,"新梅嫩柳"描绘出一种生机勃勃、柔和细腻的情态。"未障羞"表明这些自然之物尚未完全展露它们的美丽,而是一种含蓄与内敛的美。这两句诗通过对比手法,暗示了人间情感的变迁,"情去恩移"意味着旧有的感情已经消逝,而新的情感正在形成。"那可留"则表达了一种无奈和不舍,想要留住那些即将逝去的情感。

"团扇箧中言不分,纤腰掌上讴胜愁。"

这两句诗是对前面意境的深化与发展。"团扇箧中言不分"中的"团扇"往往是女子用以遮面之物,这里象征着心里的秘密和隐情。而"箧中言不分"则意味着那些心底的话语难以区分,甚至连自己都无法清楚。这是一种复杂而微妙的情感状态。"纤腰掌上讴胜愁"中的"纤腰"常用来形容女性的细腰,这里则是指女子手腕处的柔美。"掌上讴胜愁"表明了女子通过歌唱来抒发心中的忧愁,"讴"字给人一种低声哼唱的画面感,增加了一种淡淡的悲凉。

整首诗通过对自然景物与人物内心世界的精妙描绘,展现了一个关于情感流转、难以言表和愁绪满怀的主题。诗人巧妙地将个人情感与大自然相结合,创造了一幅细腻丰富的情感画卷。

作者介绍

江总
朝代:南北朝   字:总持   生辰:519~594

江总(519~594)著名南朝陈大臣、文学家。字总持,祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对江总雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·江总传》)。隋文帝开皇九年(589
猜你喜欢

秋荷·其一

杨柳池亭几断魂,荡桡曾说出闾门。

月明盖静倾疏影,露冷房幽坠粉痕。

洛女尚留罗袜步,西施原住镜湖村。

浣纱女伴如相忆,为报飘流忍再论。

(0)

弭兵行

列国纷纷兵革起,干戈匝地狼烟紫。

积尸遍野血成河,伤心惨目有如是。

吾闻塞奥衅先开,毕竟威廉为祸始。

雄心妄欲混舆图,不想群猴难虎视。

兵连祸结五经年,一旦雄风随草靡。

天心厌乱悔兵戈,特重美人执牛耳。

会盟华府作葵邱,歃血载书同盛轨。

军储制限十年间,未许亭台增壁垒。

大者八九可成行,小者五六供驱使。

隆隆炮舰卸轻装,百万舟师还制止。

或散归农事春耕,或授一廛出夫里。

九州不见烟尘生,壮士免赴沙场死。

从兹世界大平和,甲兵尽洗天河水。

君不见武王伐纣告成功,牛放桃林马归市。

又不见汉高灭楚定国基,弓藏高庙悬弧矢。

古来兵凶与战危,圣主偶用非得已。

(0)

道光甲申,莹幕游台,得一生玳瑁,大径五尺,放之海中。更十四年戊戌四月,以备兵再至,舟近鹿耳门数里,白昼,海面一物迎舟而来,渐近则一径丈大龟,背负白鹤,向舟昂首而立,波浪不兴,海平如镜。舟中数十人咸讶之。及舟而没。或曰:是昔年玳瑁;或曰非也,台湾当太平,海神遣迎使舟耳。非戴圣主威灵,曷以有此哉?悚然有赋

盛代星符远,天威动四瀛。

鲸鲵常戢靖,龟鹤亦欢迎。

地险人殊籍,年丰俗苦兵。

一军悬万里,谁共倚长城!

(0)

桂枝香.咏桂

西园霁色。正金粟万株,凉露晨裛。

缕缕幽芬,点缀小山凄碧。

一枝画烛云屏畔,问谁家、秋思今夕。

旧留人处,珊珊细佩,月明帘隙。

何处雕阑胜赏,任压帽斜簪,沈醉瑶席。

倚树无眠,应念素娥消息。

婆娑不碍清光照,绕珍丛、莫漫攀摘。

只愁风雨,飘零满地,嫩香狼藉。

(0)

满庭芳.戊戌闰三月望立夏,忆前月是日正清明也。苏庵出视李㤅伯先生霞川花影词手稿,有庚申闰清明作,谓自辛丑闰后再逢今日,枨触旧怀,含悽成咏。今距庚申垂四十载,中间再闰仅己卯一遇耳。鄙人频年濩落,久惯伤春,客里光阴,逾增惆怅。依韵示苏庵,并寄彦云和之

芳事关心,俊游过眼,人生能几清明。

桃花前度,江上苦催行。

才展余春一半,蓦惊回、报晓钟声。

无眠夜,单衾孤烛,方寸若为情。

东风曾有约,双栖采凤,百啭娇莺。

恁天公错爱,翻遣飘零。

枉被蚕丝自缚,羡飞鸿、云外冥冥。

都一样,兰愁蕙怨,旧曲忍重听。

(0)

题陈耕三老友摄影玉照

五十年前老学友,韶华转瞬成白首。

伊谁开镜摄君容,欲赠君诗感慨久。

忆昔读书逊敏堂,书声尽日常琅琅。

兄事愧无十年长,别后鸿泥几参商。

原思清贫端木富,货殖儒林岂异趣。

阅尽沧桑时局新,相逢幸未失旧步。

老我儿孙绕膝多,君家福履更殊科。

跨灶绍箕有贤子,等閒岁月易销磨。

搀枪吐燄烟尘起,十五年来乱如枲。

贼梳兵?两不惊,见惯司空谁能訾。

由来世界等浮沤,况乃沤中幻影留。

笑煞庄叟妄齐物,蟪蛄冥灵孰为修。

黄金铸范事空羡,日月跳丸奔似电。

吟成诗句却寄君,留与他年作纪念。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7