《寄朝宗二首·其一》全文
- 翻译
- 春天湖水轻拍岸边,水面平静如镜。
山色倒映,犹如仙境小蓬莱。
- 注释
- 湖水:春天的湖面。
拍岸平:轻轻拍打岸边。
山光:山的倒影。
幻出:仿佛显现。
小蓬瀛:像仙境的小蓬莱。
幽深:深远而宁静。
未许:不允许。
凡人:普通人。
落成:共同完成,共享。
- 鉴赏
这是一首描绘春日山水美景的诗句,通过对湖面、岸边和山光的细腻刻画,展现了诗人内心的宁静与期待。
“湖水春来拍岸平”一句,以动态的方式表达了春天的到来,湖水拍打着岸边,水波荡漾,给人以生机勃勃之感。"山光幻出小蓬瀛"则是对景物的描绘,山光在春日里变得温柔而神秘,小蓬瀛(即小船)似乎随着山光的移动而出现,增添了一份静谧与梦幻。
“幽深未许凡人到”表达了诗人对这片美景的独占欲望和保护之心,这里不允许普通人踏足,是一片只属于少数特定人物的私密空间。最后,“只待君来共落成”则是诗人的期待,整个画面似乎在等待着某位特定的“君”的到来,一起完成这美景的欣赏和体验。
整首诗通过对自然美景的细腻描绘,传达了诗人内心的宁静与向往,以及对美好时光的独享情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
香严寺洗足
肩舆苦顿撼,步入山间路。
崎岖历荆榛,砂砾窘芒屦。
披云造萧寺,弛担日已暮。
僧房急解袜,一洗尘泥污。
瓦盘深及膝,汤暖得频注。
须臾和气达,凛凛毛发竖。
翛然入无何,醉梦宁知处。
此生事奔走,早晏失期度。
念兹顷刻闲,百日不一遇。
啖蔗入佳境,钟响忽予寤。
蒲团赴微火,默坐聊箕踞。
明朝尘沙黄,莫忆少陵句。