- 诗文中出现的词语含义
-
稻粱(dào liáng)的意思:稻粱是指稻谷和粱谷,泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。
饭牛(fàn niú)的意思:用牛肉做菜,指人们对牛肉的喜爱和重视。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
怀归(huái guī)的意思:怀念家乡,思念归乡之情。
鸡鸣(jī míng)的意思:鸡鸣是指天亮的时候,鸡鸣声响起,也比喻事情的真相或实情被揭示出来。
惊秋(jīng qiū)的意思:形容景色或音响极其美妙,令人感到震撼和惊叹。
久客(jiǔ kè)的意思:指长时间居住在外地的客人或长期留在某个地方的人。
三窟(sān kū)的意思:指人们生活贫困,居住环境恶劣的地方。
我山(wǒ shān)的意思:指自己的事情自己解决,不依赖他人。
夜饭(yè fàn)的意思:指晚饭,即晚上吃的最后一顿饭。
一丘(yī qiū)的意思:指数量很少、质量很低的东西。
雨晦(yǔ huì)的意思:指天空阴沉,暗淡无光,形容天气阴暗不明亮。
稻粱谋(dào liáng móu)的意思:指谋求自己的私利,并不顾他人的利益。
- 翻译
- 老朋友大多已不在人世,长期在外又逢秋意凉。
没有三个退路可寻,满心只想回归故乡田园。
风雨交加的黎明,大雁忙着觅食求温饱。
想起山中的旧友,寒冷夜晚他们在喂牛。
- 注释
- 故人:老朋友。
鬼录:去世的人。
久客:长期在外。
惊秋:感到秋天的凉意。
三窟:三个退路。
怀归:思念回归。
一丘:故乡田园。
鸡鸣:鸡叫。
风雨晦:风雨交加的黎明。
雁急:大雁匆忙。
稻粱谋:觅食求生。
忆:回忆。
山中友:山里的朋友。
天寒:寒冷的天气。
夜饭牛:在夜晚喂牛。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章甫的《秋日(其二)》,通过对故人和自然景象的描绘,展现出诗人对故乡和友情的深深怀念。首句“故人多鬼录”表达了对旧友亡故的感慨,流露出淡淡的哀伤;“久客又惊秋”则揭示了诗人作为长期在外的游子,每当秋天来临,总会因季节更替而触动思乡之情。
“为计无三窟,怀归在一丘”两句,寓言式地表达了诗人在外漂泊无依,渴望回归故乡,哪怕那只是一个简朴的居所。接下来,“鸡鸣风雨晦”描绘出风雨交加的秋日清晨,暗含生活的艰辛与迷茫;“雁急稻粱谋”则以大雁南飞寻找食物,暗示自己在外谋生的艰难。
最后两句“忆我山中友,天寒夜饭牛”,诗人回忆起在山中的朋友,想象他们在寒冷的夜晚喂食牛群的情景,进一步强化了他对故乡和友人的思念。整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,展现了诗人对生活的艰辛体验和对家乡的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。
- 诗词赏析