- 诗文中出现的词语含义
-
底处(dǐ chǔ)的意思:指事物的最底部或最低处,比喻最基本的地方或最低的层次。
环佩(huán pèi)的意思:指人物的品行高尚,言行举止端庄秀丽。
激水(jī shuǐ)的意思:激水是一个汉语成语,意思是用力搅动水面,比喻引起骚动或激起争端。
荦荦(luò luò)的意思:形容事物充满活力、生机勃勃。
清标(qīng biāo)的意思:指清除标示物或标志,也指清理、清除。
飒尔(sà ěr)的意思:形容风声、水声等清脆悦耳。
胜概(shèng gài)的意思:形容人胜过别人的气概和风度。
时暂(shí zàn)的意思:短暂的时间
石林(shí lín)的意思:指石头像树林一样聚集在一起的景象,形容石头林立、密集。
爽气(shuǎng qì)的意思:形容心情舒畅、愉快。
水注(shuǐ zhù)的意思:形容水流迅速喷涌的样子。
庭除(tíng chú)的意思:指清除内外庭院的杂草,比喻清除害群之马,除去害人之事物。
文书(wén shū)的意思:指文书公文,泛指各种书面文件。
注射(zhù shè)的意思:注射是指将药物或其他液体通过注射器等工具注入人体内,也比喻给人以强烈的刺激或影响。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
自可(zì kě)的意思:自然可以,可以自行
座隅(zuò yú)的意思:指人坐在角落里,形容孤寂、寂寞。
- 注释
- 石林:突出的石林。
荦荦:形容石林突兀的样子。
森座隅:角落中的森林。
激水:急流的水。
注射:冲击。
飞渠:飞溅的水渠。
寒音:寒冷的声音。
琤然:清脆悦耳。
环佩:古代妇女的饰品,这里比喻清脆的声音。
爽气:清爽的气息。
庭除:庭院。
主人:这里的主人。
清标:高尚的品格。
自可敌:足以匹敌。
胜概:优美的景色。
能如:能比得上。
君:您。
不欲:不想。
时暂去:暂时离开。
满案:满桌子。
堆文书:堆积的书籍和文稿。
- 翻译
- 石林突兀立在角落,流水冲击形成飞溅的水渠。
寒冷的声音如同玉佩碰撞,清新的气息在庭院中飘荡。
主人的高洁品格自可匹敌,何处的景色能与此相比?
猜想你不愿时刻离开,案头堆积的全是书籍和文稿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山林风光图景,语言清新自然,意境悠远。开篇“石林荦荦森座隅,激水注射成飞渠。”两句,通过对石林和森林的细腻描写,以及激流直下的溪水构建了一种磅礴雄浑的自然景观。“寒音琤然落环佩,爽气飒尔生庭除。”接着,诗人借助“寒音”与“环佩”的比喻,形象地表达了清脆悦耳的声音,以及清新的空气给庭院带来的生机。
在下片,“主人清标自可敌,底处胜概为能如。”诗人赞美主人德行高尚,如同山中的巍峨之势,无需与世俗相比较。而“想君不欲时暂去,其馀满案堆文书。”则表达了对主人的留恋,以及希望他能够多留一段时间,继续享受这份宁静的环境和文学的乐趣。
整首诗通过山林之美、水声之清新以及主人之德行,展现了一种超脱尘世的意境,同时也反映了诗人对自然之美与文化生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石州词/石州慢·其一
月上疏帘,风射小窗,孤馆岑寂。
一杯强洗愁怀,万里堪嗟行客。
乱山无数,晚秋云物苍然,何如轻抹淮山碧。
喜气拂征衣,作眉间黄色。役役。
马头尘暗斜阳,陇首路回飞翼。
梦里姑苏城外,钱塘江北。
故人应念我,负吹帽佳时,同把金英摘。
归路且加鞭,看梅花消息。