虚檐忽见笼中鹤，似我爱閒身未閒。
《鹤林寺·其一》全文
- 翻译
- 知道在枫树林和竹林之间有一座小屋，常常沿着弯曲的小路去尝试登山。
忽然在空荡的屋檐下看见笼中的白鹤，它似乎像我一样热爱闲适，但其实并未真正闲暇。
- 注释
- 枫林：秋天的红枫树林，象征着宁静的自然环境。
竹间：竹林，可能暗示主人的居所清幽。
纡路：弯曲的小路，描绘了探索的过程。
笼中鹤：象征自由与超脱，与主人的心境相呼应。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈均在枫林竹丛中的禅寺中游走，他特意选择蜿蜒的小路登高望远。在静谧的环境中，他忽然看见屋檐下笼子里的白鹤，这鹤仿佛理解他的心境，虽然被囚禁却依然保持着对闲适生活的向往。诗人借此表达了自己虽身处尘世，但内心渴望自由与宁静的情感。诗中的“似我爱閒身未閒”一句，流露出诗人对超脱世俗、追求心灵自由的深深感慨。整体上，这首诗富有禅意，寓言性较强，展现了宋代文人对自然和内心世界的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢