《宫词百首·其八十六》全文
- 翻译
- 红色丝质窗帘内，绣工懒散不勤快。
衣袖低垂在碧玉妆奁旁，显得悠闲慵懒。
- 注释
- 红罗：红色的丝织品。
窗里：窗户之内。
绣偏慵：绣工懒散。
亸袖：低垂的衣袖。
闲隈：悠闲依偎。
碧玉笼：碧玉做的妆奁。
兰殿：装饰有兰花的宫殿。
春晴：春天的晴天。
鹦鹉睡：鹦鹉正在睡觉。
结条钗：发钗上挂着串珠或装饰物。
飐：轻轻摇动。
落花风：吹落花瓣的微风。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷生活的诗，通过细腻的笔触展现了一个安静而又美丽的画面。"红罗窗里绣偏慵"一句，表明诗中的主人公正坐在装饰华丽的窗前，手中拿着针线，但却因为懒散或是心不在焉而没有专心地去刺绣。这不仅描绘出宫女们日常生活的悠闲自得，也反映了她们内心的情感状态。
"亸袖闲隈碧玉笼"，亸袖指的是宽松的衣袖，而碧玉笼则是用碧玉装饰的笼子。这两样物品都给人以清凉脱俗之感。诗中的主人公或许正悠闲地将手伸入这种笼中，或许只是在享受这份宁静。这里的"碧玉"不仅形容了物品的美丽，也映射出宫廷生活的奢华和高雅。
"兰殿春晴鹦鹉睡"，兰殿应指的是装饰有兰花图案或气味的殿宇，而鹦鹉则是古代常见的宠物。这一句描绘了一幕生动的画面：在一个阳光明媚的春日里，一只鹦鹉躺在精致的兰花装饰中沉沉地睡着，周围环境宁静祥和。
"结条钗飐落花风"则描绘了一幅更为动人的景象。"结条钗"可能是指宫女们头上的首饰，而"飐落花风"则是形容春天的微风中带着花香，这股风轻拂过宫女们精致的发髻，仿佛连空气都沾上了花的芬芳。这里的"结条钗"既强调了宫廷生活的奢华，也表达了一种柔美和细腻。
这首诗通过对室内装饰、自然景观以及宫女们日常生活的细节描写，展现了一个宁静而又充满美感的宫廷世界。每一句都透露出一种闲适自在的情绪，同时也反映出作者和凝对于那份生活的深刻理解和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
剑器近.和六禾夏日龙湾寓斋雅集，用原韵
乍苔润。便客展、双双痕印。榜门树阴添晕。蛎墙粉。
算游俊。总胜却、青郊结轸。河流外，环篱槿。际天尽。
随分。一生分仕隐。江村舒啸句短长，野味饶蔬笋。
雄谈不惜语惊人，任临觞当歌，老饕狂鼓馋吻。
菊花蓬鬓。杜甫高吟，共感年华别韵。
不辞白雪招秋蚓。