- 拼音版原文全文
题 得 妙 亭 宋 /崔 敦 礼 行 见 山 横 坐 见 纵 ,山 随 意 好 日 无 穷 。朝 来 爽 气 谁 能 会 ,浑 在 先 生 隐 几 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。
好日(hǎo rì)的意思:指好的日子,形容生活美好、幸福愉快。
爽气(shuǎng qì)的意思:形容心情舒畅、愉快。
随意(suí yì)的意思:按照自己的意愿或喜好去做事,没有受到限制或约束。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
意好(yì hǎo)的意思:形容意愿或心情好,乐意做某事或接受某种情况。
隐几(yǐn jǐ)的意思:隐瞒真相,掩饰事实。
在先(zài xiān)的意思:在前面或先行。
坐见(zuò jiàn)的意思:亲眼目睹,亲身经历
- 翻译
- 早晨看到山峦横亘,傍晚又见它绵延起伏,随心所欲,日复一日无尽美好。
清新的早晨气息,又有谁能真正领略,全都融入了先生倚着几案的隐居生活之中。
- 注释
- 山:山脉。
横:横亘。
坐见:傍晚所见。
纵:起伏。
意:意愿。
好:美好。
日:日子。
无穷:无尽。
朝来:早晨。
爽气:清新之气。
会:领略。
浑:全然。
先生:指隐士或尊称。
隐几:倚着几案(隐居生活)。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山水之间的闲适画面。"行见山横坐见纵",诗人行走或静坐时,无论是远眺还是近观,都能感受到山势的横纵变化,展现出大自然的生动与丰富。"山随意好日无穷",进一步强调了山的随和与无尽,似乎山峦的美与日光的流转都顺应着诗人心中的意趣,没有穷尽。
"朝来爽气谁能会",诗人早晨起来,感受到的不仅是清新的空气,更是那份来自自然的爽朗气息,这种心境难以言表,只有诗人自己能深深体会。最后,"浑在先生隐几中",将这种心境归结于"先生"(诗人自己)的隐逸生活,表达了诗人对这种超然物外、与自然和谐共处的理想生活的向往和享受。
总的来说,这首诗以简洁的语言,通过描绘山水景色和诗人的情感体验,传达出一种淡泊宁静的隐逸情怀,体现了宋代文人士大夫对于自然美的独特感悟和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送紫微沈舍人守越州
翁子怀章未足多,会稽归日已蹉跎。
舍人绿发垂金印,院吏朱衫导玉珂。
去国忠心倾斗极,过乡喜气压江波。
君王许便双亲养,奈渴黄麻紫诰何。
送王文玉归浙
插旗打鼓放船头,二纪蓬莱一梦游。
回首谁能顾庭鹭,收心自可近江鸥。
盘堆玉缕鲈初脍,盏溢金波酒旋篘。
摩诘定怀廊庙弟,新诗未免到皇州。