- 拼音版原文全文
九 日 病 中 无 酒 无 菊 寄 王 信 州 老 谢 丈 宋 /赵 蕃 有 身 那 识 禁 酒 国 ,何 乃 飘 零 堕 其 域 。儿 曹 强 欲 觅 市 酤 ,颇 畏 饮 灰 仍 饮 湿 。重 令 寻 菊 菊 未 芳 ,飞 蓬 野 蔓 交 加 长 。是 知 此 物 贵 晚 节 ,无 意 无 俗 充 杯 觞 。生 平 浪 说 爱 重 九 ,今 年 无 菊 还 无 酒 。要 携 藜 杖 作 登 临 ,病 不 如 人 空 竚 首 。使 君 闻 说 同 王 弘 ,半 道 邀 公 绝 送 迎 。要 见 一 时 宾 与 主 ,舆 篮 侍 坐 俱 门 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
爱重(ài zhòng)的意思:重视、珍爱
半道(bàn dào)的意思:指未达到目的或完成任务就中途放弃或停止。
杯觞(bēi shāng)的意思:指酒杯和酒杯之间的交流和祝福,也指宴会、聚会等场合。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
飞蓬(fēi péng)的意思:形容人行走无定所,四处漂泊。
何乃(hé nǎi)的意思:用于疑问或反问,表示不解、迷惑、惊讶等情感。
交加(jiāo jiā)的意思:指事物交替出现、交叉重叠。
禁酒(jìn jiǔ)的意思:禁止饮酒或戒酒。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
酒国(jiǔ guó)的意思:指喜欢饮酒的国家或地区,也用来形容一个人沉迷于酒色之乐而忽略了国家大事。
浪说(làng shuō)的意思:形容说话轻率、不负责任,没有根据或依据。
藜杖(lí zhàng)的意思:指用草木做成的拐杖,比喻贫穷。
零堕(líng duò)的意思:指人或事物受到损坏、破坏、摧毁等,变得一无所有或一败涂地。
门生(mén shēng)的意思:门生指的是学生或弟子。在古代,门生是指拜师学习的人,现代多用来形容得到某人指导并受其影响的人。
飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。
生平(shēng píng)的意思:一个人从出生到去世的整个过程
侍坐(shì zuò)的意思:指侍候坐下,表示恭敬地侍奉。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
市酤(shì gū)的意思:市场上充满了酒香,形容热闹繁华的场所。
送迎(sòng yíng)的意思:送行和迎接。
晚节(wǎn jié)的意思:指人在晚年仍然保持高尚的品德和良好的行为举止。
闻说(wén shuō)的意思:听说;听闻
无意(wú yì)的意思:没有意识到或没有目的地做某事,不经意的,无意识的。
无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。
野蔓(yě màn)的意思:指野生的蔓生植物,比喻不受约束、自由生长的状态。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
饮湿(yǐn shī)的意思:饮湿指的是喝水,满足口渴的需求。
有身(yǒu shēn)的意思:有身指有身份、有地位、有职位。
重九(chóng jiǔ)的意思:指重阳节。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人赵蕃在重阳节(又称“九日”)因病无法饮酒赏菊的境况。首句“有身那识禁酒国,何乃飘零堕其域”表达了诗人身处严禁饮酒之地的无奈,以及自己流落他乡的飘零之感。接着写孩子们虽想买酒,却担心酒质不佳,只能饮劣质酒,反映出当时社会环境的艰难。
“重令寻菊菊未芳,飞蓬野蔓交加长”暗示了诗人对菊花的期待和对时光流逝的感慨,因为菊花象征着高洁品格,而此时还未到盛开的时节。诗人借此表达自己坚守节操的决心,不愿随波逐流。
“生平浪说爱重九,今年无菊还无酒”直抒胸臆,诗人平日自诩热爱重阳,但此刻却因病痛无法享受节日习俗,只能空自怀念。最后两句“要携藜杖作登临,病不如人空伫首”,诗人决定即使身体不适也要勉强出行,感叹自己病弱不如他人,只能遥望他人欢庆。
整首诗通过个人经历,展现了诗人对重阳节习俗的向往,以及在困境中坚守节操的人生态度,同时也流露出对友人的思念和对自身命运的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢