小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送陈嘏登第作尉归觐》
《送陈嘏登第作尉归觐》全文
唐 / 赵嘏   形式: 七言律诗  押[阳]韵

千峰归去旧林塘,溪县门前即故乡

曾把桂誇春里巷,重怜身称锦衣裳。

洲迷翠羽云遮槛,露湿红蕉月满廊。

就养举朝人共羡,清资让却校书郎。

(0)
拼音版原文全文
sòngchéndēngzuòwèiguījìn
táng / zhào

qiānfēngguījiùlíntángxiànménqiánxiāng

céngguìkuāchūnxiàngzhòngliánshēnchēngjǐnshang

zhōucuìyúnzhēkǎn湿shīhóngjiāoyuèmǎnláng

jiùyǎngcháoréngòngxiànqīngràngquèxiàoshūláng

诗文中出现的词语含义

翠羽(cuì yǔ)的意思:形容美丽的羽毛

故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

红蕉(hóng jiāo)的意思:指红色的蕉叶,比喻掩盖真相、掩饰错误的手段或伪装。

锦衣(jǐn yī)的意思:锦衣指的是华丽的衣服,也比喻高官厚禄的富贵生活。

就养(jiù yǎng)的意思:指依靠别人供养,不自力更生。

旧林(jiù lín)的意思:指已经年久失修的林木,比喻已经衰落或过时的事物。

里巷(lǐ xiàng)的意思:指狭窄的巷子或小街道,也用来形容人口密集、繁华热闹的地方。

林塘(lín táng)的意思:林塘是一个形容词,指的是人多拥挤、拥挤不堪的状态。

县门(xiàn mén)的意思:指官员或知识分子在县级政府门下工作,形容地位低微、境遇卑贱。

校书(xiào shū)的意思:指校正书籍中的错误或补正缺漏。

衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。

月满(yuè mǎn)的意思:指月亮圆满的状态,比喻事物达到顶点或极盛的状态。

云遮(yún zhē)的意思:云彩遮挡了阳光,比喻事物被困难、阻碍所遮掩。

校书郎(xiào shū láng)的意思:指受命校勘、抄写、校对文书的官员,也泛指负责纠正错误、审查文件的人。

注释
千峰:众多山峰。
归去:回归。
旧林塘:古老的树林和池塘。
溪县:溪水县。
门前:门口。
即:就是。
故乡:家乡。
曾:曾经。
桂:桂花。
誇:赞美。
春里巷:春天的街巷。
身:自身。
称:称许。
锦衣裳:华丽的衣服。
洲迷:洲渚迷失。
翠羽:翠绿的羽毛。
云遮槛:云雾遮挡栏杆。
露湿:露水打湿。
红蕉:红色芭蕉。
月满廊:月光洒满走廊。
就养:受到供养。
举朝:整个朝廷。
人共羡:人们都羡慕。
清资:清闲的职位。
让却:谦让。
校书郎:负责校对书籍的官职。
翻译
千座山峰回归古老的树林和池塘,溪水县门前就是我的故乡。
曾经在春天里夸赞过桂花的香气,如今我更珍惜自己华丽的衣裳。
洲渚上翠绿的羽毛被云雾遮挡,月光洒满走廊,红蕉沾露更显娇艳。
我在这里受到朝中人的敬仰,大家都羡慕我能有这份清闲的职位,那就是校书郎。
鉴赏

这首诗描绘了一位叫做陈嘏的官员返回故乡的情景。开篇“千峰归去旧林塘,溪县门前即故乡”两句,通过对自然景观的描写,表达了归乡的喜悦之情,同时也展现了诗人深厚的乡土情结。

接着,“曾把桂誇春里巷,重怜身称锦衣裳”两句,则透露出陈嘏在外任职时的风流才子形象,以及他对自己过去生活的怀念。这里的“桂”,往往与官宦联系在一起,可能暗示着其地位或成就。而“重怜身称锦衣裳”则是对其在仕途上的荣耀和骄傲的回顾。

中间,“洲迷翠羽云遮槛,露湿红蕉月满廊”两句,通过描绘自然景物,营造出一种柔美、宁静的氛围。这里的“翠羽云”,可能是对山川或岛屿的隐喻,而“红蕉月满廊”,则让人联想到一个温馨而安逸的夜晚。

最后,“就养举朝人共羡,清资让却校书郎”两句,则表达了诗人对于陈嘏能够辞去繁忙职务,回归平淡生活的赞美之情。这里的“就养”,意味着放弃或辞去,而“清资让却校书郎”则是对陈嘏新生活状态的一种美好祝愿。

整首诗通过对自然景物与人物内心世界的描绘,展现了一个官员归乡后重获平静生活的心路历程。诗中多处使用了典故和象征,如“桂”、“翠羽云”等,都增加了诗歌的深度和韵味,使人读之有如临其境,感受那份超脱尘世的宁静与满足。

作者介绍
赵嘏

赵嘏
朝代:唐   字:承佑   籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)   生辰:约806年——约853年

赵嘏,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。
猜你喜欢

和钱处和大资四首·其四

松窗暂向瑞岩开,便拟寻云步月来。

只恐紫泥催去路,都俞还复咏康哉。

(0)

和人见赠四首·其四

白玉芳醪何所似,仙人掌冷下金盘。

青衫汉殿人将老,应酌清醇拟旧欢。

(0)

王德言枢密生日十首·其五

友于相爱陟通津,同气同居善益亲。

自是茅家好兄弟,一堂和乐棣华春。

(0)

王德言枢密生日十首·其九

笋舆轧轧塞沙黄,赪襜胡儿语隔窗。

且喜纵观临易水,未须枫落赋吴江。

(0)

天台书事十三首·其七

绿阴侵坐午窗明,几案书繁倦思生。

喜拆缄题新卷帙,故人惠我见高情。

(0)

点绛唇

沈醉归来,洞房灯火闲相照。夜寒犹峭。

信意和衣倒。春梦虽多,好梦长长少。纱窗晓。

凤帏人悄。花外空啼鸟。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7