《秋旱继以大风即事十首·其八》全文
- 注释
- 老农:指年长的农民。
戒:告诫。
输官:缴纳给官府。
何日:何时。
爰书:官府的文书或命令。
少宽:稍微宽松。
明府:对县令或地方官员的尊称。
安知:怎能知道。
帘外事:外界的事情,这里指民间疾苦。
路人:过路的人。
水中瘢:河水中倒映出的痕迹,比喻税收负担。
- 翻译
- 老农们相互告诫要尽早把税粮交给官府,何时文书上的要求能稍微宽松些呢?
地方官员怎能了解窗外百姓的疾苦,路人却能看到河水中倒映出的税收负担的痕迹。
- 鉴赏
这是一首描写农民生活和对官府关怀的诗句。诗人通过老农之间相互告诫早日归田,摆脱官场纷争,表达了对平静生活的向往。“何日爰书得少宽”则是希望能有那么一天,能够从繁忙的读书学习中得到片刻的安宁。诗中的“明府”指的是地方官府,而“帘外事”则暗示着官府对民间疾苦的不了解。而最后两句“路人却见水中瘢”则形象地描绘了干旱之后,人们期盼雨水的心情,以及即便是小小的水痕,也能引起行人的关注。这首诗通过对比官府与民间的不同视角,表达了诗人对于自然灾害和官民关系的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢