丹梯（dān tī）的意思：指困难重重，艰险陡峭的路途。

分处（fēn chǔ）的意思：指在不同的位置、地方或职位上分别居住、工作或担任。

风烟（fēng yān）的意思：指战争、动乱中的烽烟和战火。

谷口（gǔ kǒu）的意思：指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。

何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。

陇蜀（lǒng shǔ）的意思：指陇西和蜀地，泛指西北地区和西南地区。

龙卧（lóng wò）的意思：指龙蛇伏卧，形容力量或才能隐藏起来，不暴露出来。

平分（píng fēn）的意思：平均分配，使各方面均衡。

泉石（quán shí）的意思：指真实可靠的朋友或忠诚的人。

石经（shí jīng）的意思：指古代刻在石头上的文字或图案。

俗驾（sú jià）的意思：指平常人所乘坐的马车，比喻平庸、普通的人或事物。

斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。

烟萝（yān luó）的意思：烟雾弥漫的样子

这首诗描绘了陇蜀交界之地的自然风光和历史遗迹，展现出一种宁静而深远的意境。"平分处"暗示了地理位置的重要，"风烟迥不迷"则形容了空气清新，景色宜人，即使在远处也能清晰可见。"斜阳褒谷口"描绘了夕阳余晖洒在褒谷的景象，"古树汉坛西"则点出了汉代遗址的存在，增添了历史的厚重感。

诗人通过"泉石经龙卧，烟萝拂凤栖"，进一步刻画了山水之间的神秘与祥瑞，仿佛龙和凤凰在此地栖息，赋予了自然景物神圣的气息。最后两句"何时纡俗驾，从尔问丹梯"表达了诗人对超脱尘世、追寻仙道的向往，希望能有一天能放下俗务，沿着象征仙路的"丹梯"，来到这如画的仙境。

整体来看，黎民表的《题玉屏墨庄(其三)》以细腻的笔触描绘了一幅融合自然与历史的画卷，寓含了诗人追求理想生活的愿望，具有浓厚的隐逸情怀。