《和东海韵》全文
- 拼音版原文全文
和 东 海 韵 宋 /陈 宓 炎 空 欲 暮 赤 云 横 ，何 日 秋 风 可 抗 衡 。尽 卷 疏 帘 通 水 气 ，静 听 密 罟 得 鱼 声 。山 开 旷 野 天 全 见 ，人 倚 平 栏 夜 自 明 。衙 鼓 三 通 归 路 近 ，歌 眠 犹 念 竹 阴 清 。
- 诗文中出现的词语含义
-
归路（guī lù）的意思：指回家的路或返回原处的途径。
何日（hé rì）的意思：什么时候
静听（jìng tīng）的意思：安静地聆听。
开旷（kāi kuàng）的意思：形容地方宽阔开阔，没有遮挡物。
抗衡（kàng héng）的意思：抵抗对手，平衡力量，争取平等地位或竞争优势。
旷野（kuàng yě）的意思：指广阔的田野或荒凉的草地，也可引申为形容人远离繁华、孤独无助的境地。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
三通（sān tòng）的意思：指人与人之间的交流、联络、联系。
疏帘（shū lián）的意思：指在帘子上打洞，使其变得稀疏，比喻言辞不密切，意思不明确。
水气（shuǐ qì）的意思：指在某种事物中存在着水分或湿气。
天全（tiān quán）的意思：指天地间一切都完整无缺，没有破裂或缺陷。
衙鼓（yá gǔ）的意思：衙门里的鼓声，指官府的威严和法纪。
竹阴（zhú yīn）的意思：竹子的阴凉处，比喻安静幽雅的环境。
自明（zì míng）的意思：自然明白，不需要解释或说明。
- 注释
- 炎空：炽热的天空。
欲暮：接近傍晚。
赤云：红色的云彩。
抗衡：对抗。
尽捲：完全拉开。
疏帘：稀疏的窗帘。
通水气：让水汽流通。
密罟：密集的渔网。
山开：山势开阔。
旷野：广阔的田野。
天全见：天空一览无余。
平栏：平直的栏杆。
衙鼓：衙门的鼓声。
归路近：回家的路临近。
歌眠：唱歌入眠。
竹阴清：竹林下的清凉。
- 翻译
- 傍晚时分，红云漫天，何时才能有秋风吹过对抗这炎热。
拉开稀疏的窗帘，让水汽透进来，静静聆听密集渔网捕获鱼儿的声音。
山势开阔，野外天空一览无余，夜晚倚靠栏杆，四周明亮清晰。
衙门的鼓声响起三遍，意味着回家的路已近，即使在梦中，也怀念竹林下的清凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日傍晚时分的景色，炎炎夏日，红云满天，诗人期待着秋风的到来以带来凉爽。他打开窗帘，让清新的水汽透入室内，静心倾听捕鱼的声响，享受片刻的宁静。远处的山峦在开阔的田野中清晰可见，夜晚来临，明亮的月光洒在平栏上，照亮了周围的环境。随着衙门的鼓声响起，诗人意识到归家之路已近，此时他仍然怀念竹林下的清凉，希望能带着这份宁静入睡。整首诗通过细腻的观察和感受，展现了诗人对自然与生活的热爱，以及对清凉环境的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汴城南寻大梁亭故迹
陆海何逶迤，辐辏四方入。
梁王好宾客，冠盖于此集。
平明车马来，延引门下揖。
毂击车莫前，簪合履相及。
枚邹纷并游，荐达交剪拂。
积雪临菟园，池竹檀栾湿。
授简召相如，词客随警跸。
汉业当盛昌，诸侯方睦辑。
文章尔雅时，千秋在兹日。
我来一游梁，吊古历原隰。
四顾忽茫然，因之寄于悒。