真堪羡,龙生龙子,双庆甚奇哉。
- 诗文中出现的词语含义
-
蚌珠(bàng zhū)的意思:指珍贵的东西或美好的事物。
称觞(chēng shāng)的意思:指举杯祝酒,也指举杯敬酒仪式。
酬酢(chóu zuò)的意思:回报恩情,报答别人的好意
大火(dà huǒ)的意思:大火指的是火势很大、猛烈的火焰。在成语中,大火常常用来比喻情况紧急、危机临近。
丹桂(dān guì)的意思:丹桂是中国传统文化中常用的成语,意指美好的事物或人物。它象征着高雅、美丽和荣耀。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
公台(gōng tái)的意思:指人们公开谈论、批评一个人或一件事情的言论或行动。
寄言(jì yán)的意思:通过书信或口头传达信息或寄托思念之情。
见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。
降下(jiàng xià)的意思:指下降、减少。
阶蓂(jiē mì)的意思:指高山的梯田。比喻艰难曲折的道路。
灵椿(líng chūn)的意思:灵椿是一个汉语成语,形容人的才能或道德品质超群,非常出色。
龙子(lóng zǐ)的意思:指聪明才智出众的人。
南极(nán jí)的意思:极其寒冷的地方,比喻极度寒冷的环境或极端的困难境地。
倾杯(qīng bēi)的意思:倾斜着杯子,表示敬酒或祝福。
蕤宾(ruí bīn)的意思:指才华出众的人或杰出的人才。
事事(shì shì)的意思:指事事都如意顺利,一切都顺心如意。
他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。
汤饼(tāng bǐng)的意思:形容事物平凡、不起眼,没有特别之处。
为寿(wéi shòu)的意思:为了庆祝某人寿辰而举办盛大的庆祝活动。
无旧(wú jiù)的意思:没有旧的东西,表示全新、崭新。
仙才(xiān cái)的意思:指非凡的才华和能力,超越常人的天赋和技艺。
相继(xiāng jì)的意思:连续地接连发生或接连发展。
星流(xīng liú)的意思:星星像流水一样闪烁。
玉果(yù guǒ)的意思:指极品、珍贵的果实或宝贝。
谪仙(zhé xiān)的意思:指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境,像仙人一样被放逐。
樽罍(zūn léi)的意思:形容人或事物的品质高尚,有价值。
- 注释
- 律转:音乐中的调式转换。
蕤宾:古代音律名称。
尧阶:尧帝的台阶,代指朝廷。
蓂荚:一种植物,叶子每月初一、十五会新生一片,共十二片,象征月份。
谪仙:指李白,因其诗才被赞誉为谪居人间的仙人。
鸾池:神话中的仙境,常用来比喻宫廷或朝廷。
蚌珠:珍珠,象征珍贵之物。
南极:古人认为南极星代表长寿。
灵椿:古树名,象征长寿。
丹桂:红色的桂花,也象征长寿。
公台:官位,公卿之位。
- 翻译
- 遵循律吕转换为蕤宾调,星辰流转至大火星,尧帝的台阶上蓂荚刚刚绽放。
就在这一天,谪仙人降临世间。
听说凤凰池中献上了吉祥,蚌珠再次在深渊崖边孕育。
实在令人羡慕,龙的儿子又生龙子,双重喜庆真是罕见。
敬告你,汤饼宴上的朋友,举杯畅饮,品尝玉果。
不论是新朋还是旧友,一切事情都和谐如意。
将来我们一同举杯祝寿,在欢宴中互敬酒杯。
期待着南极星的光辉,象征长寿的灵椿和丹桂,相继登上公卿之位。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅喜气洋洋的场景,通过对自然界和神话元素的运用,表达了对新生婴儿和家庭幸福的祝福。诗中“律转蕤宾,星流大火”写出了天象的吉兆,预示着好事的发生。“尧阶蓂荚初开”则是古代帝王品级的比喻,形容新生儿如同古代圣君尧舜般的高贵和美好。
“当年此日,降下谪仙才”表达了对婴儿智慧与才能的期待,同时也暗示着诗人对这份天赋的赞美。接下来的“见说鸾池荐瑞,蚌珠又、复产渊崖”则是借用神话传说中的珍奇事物来比喻新生儿的珍贵和吉祥。
“真堪羡,龙生龙子,双庆甚奇哉”直白了诗人对这一家庭双喜临门之事的羡慕与赞美。后续的“寄言,汤饼客,好称觞索,玉果倾杯”则是在描绘一场欢聚宴饮的情景,用以表达庆祝之情。
“无新亦无旧,事事俱谐”这一句,则是诗人对这份喜悦所带来的和谐与圆满的感叹。紧接着的“他日同筵为寿,彩戏处、酬酊樽罍”则是在期待未来的某一天,一家人能够再次聚首,为长辈祝寿。
最后,“瞻南极,灵椿丹桂,相继践公台”诗人将目光投向了星空之中的南极星,再次借助神话元素——灵椿和丹桂来形容这份吉庆连绵不断,如同古代圣贤的品德。
整首诗通过对自然美景、神话传说以及宴席欢乐的描写,展现了诗人对新生儿与家庭幸福的深切祝福,以及对未来美好生活的向往和期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观试
题墨脱新镌,扃钥开清晓。
文衡朝士高,香案天风小。
银袍带残月,玉鹭集寒沼。
赳赳干城材,衔枚出远徼。
才气方自强,未战意先挑。
临文寻汝贤,形见乃微妙。
人才焉可齐,云汉多年少。
悭思忧明膏,俊性玩斜照。
得丧召荣辱,美恶露嚬笑。
修毫饮流液,灵珠落光耀。
雕琢破巨璞,歌舞探长鞘。
含蓄既寂寂,运动还渺渺。
重赏岂敢吝,行当塞明诏。
八音诗·其六
金乌卷海水,东欲上扶桑。
石性本沉滞,不能随波扬。
丝萦自作茧,渐老甘退藏。
竹会有青色,牵人幽兴长。
匏羹若可饱,何必羡牛羊。
土室若可安,不须高栋梁。
革以脂自柔,铁遇火则烊。
木可揉而直,惟士心有常。