- 拼音版原文全文
雪 席 口 占 唐 /高 崇 文 崇 文 宗 武 不 崇 文 ,提 戈 出 塞 号 将 军 。那 个 髇 儿 射 雁 落 ,白 毛 空 里 乱 纷 纷 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白毛(bái máo)的意思:指年轻人,特指年轻的革命者或新兴的力量。
崇文(chóng wén)的意思:崇尚文化,重视学问。
出塞(chū sài)的意思:出塞是指从边塞地区离开,也可以指从困境中解脱出来。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
那个(nà gè)的意思:用于代替某个人或事物的名称,表示暂时无法准确表达或记起。
文宗(wén zōng)的意思:指文化的根本和源泉,也指文化的创造者。
乱纷纷(luàn fēn fēn)的意思:形容纷乱、混乱的样子。
- 注释
- 崇文:崇尚文治。
宗武:尊崇武力。
提戈:手持武器。
出塞:出征边塞。
号将军:自称将军。
儿射雁:如儿戏般射箭。
白毛空:空中飘落的白色羽毛。
- 翻译
- 崇尚文治却更尊崇武力,并非只重文教,而是手持武器出征边塞,自称为将军。
箭矢如儿戏般射向大雁,雁群在空中纷飞,羽毛飘散,一片混乱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位武将在边塞上提戈出征的英勇场景,同时也透露出一丝孤独与苍凉。"崇文宗武不崇文,提戈出塞号将军"一句,表明诗人高崇文虽然身处文职,却更推崇武功,将自己比作一位边塞上的将军。这不仅展现了诗人的豪迈情怀,也映射出当时社会的价值观——即在唐朝盛世之下,武力同样受到重视。
"那个?儿射雁落"中的"那个"二字,可理解为对远处射雁者身份的一种模糊指代,或者是诗人自问自答中的一种叹息,表达了一种隔绝与独自面对战场的孤寂感。"儿射雁落"则描绘了雪地里射落大雁的情景,通过动作传递出一份英武之气。
最后一句"白毛空里乱纷纷",形容的是在空中飞舞的雪花,如同乱发般纷繁复杂。这不仅是对自然美景的描绘,更象征着战场上的混乱与无序,以及诗人内心的某种紊乱情感。
整首诗通过对武将出塞、射雁与飞雪的刻画,展示了诗人对于边塞生活的深刻体验,同时也流露出一种对远方、对自由或是对命运的无奈追问。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石莲七十七自寿词·其二滚绣球
则记俺,梅岭边,戏鼓桃。柳江边,度龀髫。
又随侍大河嵩岳,承恩泽,移畿辅,路近云霄。
向黔灵,指节旄。返终南,听鼓鼛。拜先主君臣祠庙。
更曾经雨霖铃骡网蜀道。
严亲又视之江学,慈母归依故里乔。
祇未得龛赭观潮。