- 诗文中出现的词语含义
-
薄夫(báo fū)的意思:指人品、品德浅薄,心胸狭窄。
长于(cháng yú)的意思:指某人在某一方面有特别的才能或长处。
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
道长(dào cháng)的意思:指道德高尚、言行正直的人。
东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
光景(guāng jǐng)的意思:形容景象、状况或情况。
何苦(hé kǔ)的意思:为什么要受苦,为什么要做无谓的努力
后月(hòu yuè)的意思:后来的月亮,比喻事后的局势或发展。
奸奸(jiān jiān)的意思:形容人心机深沉,行为狡诈,阴险狠毒。
苦事(kǔ shì)的意思:指痛苦的事情或困难的情况。
令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物
琴书(qín shū)的意思:
◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书秋啸(qiū xiào)的意思:秋天的啸声。形容秋天凄凉的景象。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
鱼鸟(yú niǎo)的意思:形容非常珍贵、稀有的事物或人。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
自解(zì jiě)的意思:自己解决问题或困难
- 翻译
- 为何要苦苦与奸诈之人交往,独自在屋中弹琴读书足以使我心宽慰。
月光照亮山峰后,秋夜我独自啸歌离去;傍晚时分,我沿着水边林荫小路砍柴归家。
我的文章虽然不敢说超越古人,但时光仿佛多出了闲暇。
这里有如诗如画的烟霞和鱼鸟,只让人感到遗憾,无法像谢灵运那样享受山水生活。
- 注释
- 薄夫:轻浮的人。
何苦:何必。
奸奸:形容人的狡诈行为。
琴书:弹琴读书。
解颜:使心情舒畅。
峰后:山峰之后。
秋啸:秋天的啸歌。
水边:河边。
樵还:砍柴归来。
文章:指写作。
敢道:敢于说。
长于古:超过古人。
光景:时光。
浑疑:几乎感觉。
剩却闲:显得多余。
烟霞:美丽的自然景色。
鱼鸟:自然中的生物。
惆怅:感到惋惜或失落。
谢东山:谢灵运,古代文人,以山水游记著名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋的《深居杂兴六首(其三)》,描绘了诗人隐居生活的恬淡与闲适。首句“薄夫何苦事奸奸”,以反问的方式,表达了对世俗勾心斗角的不屑,诗人选择的是独善其身的生活方式。接下来的“一室琴书自解颜”则展现了诗人以琴书为伴,自我陶醉的高雅情趣。
“峰后月明秋啸去,水边林影晚樵还”两句,通过描绘夜晚登高啸歌和傍晚归家砍柴的场景,展现出诗人与自然的亲近和生活的宁静。诗人以自然为友,心境悠然。
“文章敢道长于古,光景浑疑剩却闲”这两句,诗人谦虚地表示自己的文章或许不如古人,但生活节奏却仿佛比古人更为悠闲自在。最后,“多少烟霞好鱼鸟,令人惆怅谢东山”表达了诗人对山水鱼鸟的喜爱,以及对东晋隐士谢安隐居生活的羡慕,流露出淡淡的惆怅之情。
整体来看,这首诗以隐逸生活为背景,表达了诗人超脱尘世、追求内心的宁静与自由的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢