小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《回至南康题紫极宫里道士房》
《回至南康题紫极宫里道士房》全文
唐 / 徐铉   形式: 古风  押[支]韵

王事靡盬饮冰安足辞。

胡为征传乃至天南陲。

天南非我乡,留滞忽踰时。

还经羽人家,豁若云雾披。

何以宽吾怀,老庄微词

达士不可至人偏为

客愁复道,为君吟此诗。

(0)
诗文中出现的词语含义

安足(ān zú)的意思:满足、足够

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

达士(dá shì)的意思:聪明智慧、才智出众的人。

复道(fù dào)的意思:指多条道路并行不悖,相互交错的情况。

何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法

胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。

客愁(kè chóu)的意思:指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。

老庄(lǎo zhuāng)的意思:老庄是指古代哲学家老子和庄子的思想和学说,也用来形容人们追求自然、简朴、超脱尘世的生活态度和处世之道。

留滞(liú zhì)的意思:停滞不前,无法前进或发展。

靡盬(mí gǔ)的意思:形容衣着华丽而不实用。

乃至(nǎi zhì)的意思:表示强调某种程度上的连续性或扩展性,甚至达到更高的程度。

偏为(piān wéi)的意思:非常,特别

人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。

天南(tiān nán)的意思:指南方,南方。

王事(wáng shì)的意思:指国家政务,也泛指与国家有关的事务。

微词(wēi cí)的意思:微小的词语,指言辞简短、意味深长的词语。

无不(wú bù)的意思:没有不,表示全部都。

饮冰(yǐn bīng)的意思:指忍受艰苦、吃苦耐劳的精神品质。

羽人(yǔ rén)的意思:指拥有翅膀的人,比喻有出众才能的人。

云雾(yún wù)的意思:形容山间、水面等被云雾覆盖,景色模糊不清。

征传(zhēng chuán)的意思:指传承、流传。形容文化、知识等代代相传。

至人(zhì rén)的意思:指道德品质高尚、修养深厚、才智卓越的人。

翻译
国事实在繁重,饮冰怎会推辞。
为何要领兵远行,直到天涯海角。
南方并非我的故乡,停留时间已太久。
再过羽人家处,顿感心胸开阔如云雾散开。
用什么来宽慰我,老庄的哲学有些许暗示。
通达之人无所不能,至圣之人岂会有所偏爱。
不再提客居的忧愁,为你吟唱这首诗。
注释
王事:国事。
靡盬:繁重。
饮冰:饮冰以自励。
胡为:为何。
征传:出征的队伍。
天南陲:天涯海角。
非我乡:非故乡。
留滞:停留。
忽踰时:突然超过了一段时间。
羽人家:指隐士或高洁之人的居所。
豁若:豁然开朗。
云雾披:如云雾散开。
何以:用什么。
微词:微妙的哲理。
达士:通达的人。
至人:至圣之人。
偏为:有所偏爱。
客愁:旅居的忧愁。
吟此诗:吟唱这首诗。
鉴赏

这首诗是唐末宋初诗人徐铉的作品,名为《回至南康题紫极宫里道士房》。诗中表达了诗人远离家乡、漂泊他乡的哀愁,以及对道家清净生活的一种向往和赞美。

"王事信靡盬,饮冰安足辞。" 这两句通过比喻手法,将官场比作寒冷之地,用“饮冰”来形容官场的险恶,而自己则是能够安然脱身的人。这不仅表明诗人对仕途的清醒认知,也反映了他对世俗功名的超然态度。

"胡为拥征传,乃至天南陲。" 这两句描绘了诗人被迫远行到达边疆的情景,其中“胡为”二字含有无奈和不情愿的意味,表明诗人的内心并不愿意这样做,但又不得不如此。

"天南非我乡,留滞忽踰时。" 这两句直接表达了诗人对故乡的思念和在异地停留的无奈。“留滞”一词形容时间的流逝和个人的停滞,显示出一种时间与空间上的矛盾。

"还经羽人家,豁若云雾披。" 这两句则描绘了一种超脱尘世、归隐山林的情景。“羽人”指的是道士,诗人通过“豁若云雾披”的意象,形容一种心灵得以净化的境界。

"何以宽吾怀,老庄有微词。" 这两句表达了诗人对道家的赞美和向往。他认为老子的道家思想能够宽慰自己的心怀,这里的“微词”可能指的是老子《道德经》中的某些智慧或教诲。

"达士无不可,至人岂偏为。" 这两句则是对理想人格的赞扬和自勉。“达士”指的是通达事理的人,而“至人”则是儒家理想中德性完全的人。诗人通过这两句表明,对于一个真正的智者或圣人来说,没有什么是不可能做到的。

"客愁勿复道,为君吟此诗。" 最后两句,则是在对朋友表达自己的愁绪之情,同时也是一种诗歌的致辞。诗人希望通过这首诗来抒发自己对于归乡和精神寄托的渴望。

总体来说,这首诗不仅展现了诗人的个人情感,还反映了他对生命、自然与哲学思考的深刻认识,是一篇融合了个人经历与哲理思考的佳作。

作者介绍
徐铉

徐铉
朝代:唐   字:鼎臣   号:称“二徐”;又与韩熙载齐名   籍贯:广陵(今江苏扬州)   生辰:916年—991年

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。 
猜你喜欢

摸鱼儿·其一索陈桂舫孝廉写村居图扇

古咸平、数椽小筑,乡村风物堪溯。

柳堤槐巷寻常景,幽意也传毫素。君傥许。

为点染、来青粉本瓯香谱。闲云貌取。

更六枳篱边,邻翁三雨,倚杖话农圃。

郊居好,消受竹晨花午。漫嫌归计迟暮。

沉吟后约从君问,画里可能同住。清汴路。

梦不到、绿榕红豆衔杯处。低回俊侣。

对几摺疏筠,相思未抵,官阁剪灯语。

(0)

读《史记》四十首·其十七田横来

横不来,天子耻,兴兵问罪悔晚矣。

横若来,天子喜,大则封王小侯耳。

尸乡相距三十里,沐浴从容伏剑死。

当年南面俱称孤,今日谁能更屈体,好持吾头见天子。

乘传携来有二客,地下想从驱鬼伯,奇闻咄咄更惊人。

穷岛忠魂聚五百,薤露歌残剧可怜,高皇流涕数称贤。

一时得士能如此,兄弟更王岂偶然。

(0)

秋夜听家季良志仁弹山居吟

空堂露下月影沉,秋风萧瑟吹竹林。

吾家仲蔚发清兴,为我一弹山居吟。

横琴危坐意落落,对此已足开尘襟。

韵逸调古喻者少,绝无促节兼繁音。

七弦了了俱可辨,高下清浊难相侵。

白云绕指寒意重,石泉一泻秋山深。

何尝有类儿女语,直教折尽英雄心。

羌予苦未谙勾拨,中含妙理知难寻。

况复频年困奔走,红尘岁月嗟骎骎。

中肠谁能置冰炭,此心原不分古今。

何日山中结茅屋,壁间聊挂无弦琴。

(0)

鹊桥仙.七夕雨过,逢冶湄令君初度,置酒庭前,遂成小词

流萤暗扑,红兰初吐,过雨玻瓈如洗。

制成美锦傲天孙,倩乌鹊、桥边报喜。

宛转西泠,巧逢仙令,歌沸采莲声里。

双星今夜挽银河,吹横笛、更浇残垒。

(0)

满江红

一霎灯前,早硬却、心儿别了。

幸道是、频年浪迹,惯曾草草。

恰喜病随残月减,可知梦与秋风杳。

只回廊、才转是天涯,渔阳道。偷弹泪,灯花小。

亲煮药,炉烟绕。尽一番愁悴,又添离抱。

别后扊扅炊却尽,客中鱼素愁难料。

竟何如、双影玉兰堂,相看老。

(0)

江神子·其二送柳儿

花衔日色柳衔烟。画楼前。水连天。

缓橹轻歌,鸭嘴小娘船。

新载摇郎湖曲里,不愿取,渡头钱。

前山深树有啼鹃。恨年年。未归旋。

红板人家,犹自挂秋千。

日薄馀寒春又晚,溪路远,草芊芊。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7