马鸣霜满鬣，龙泣冻生髯。
《闻角》全文
- 翻译
- 一声寒风吹过，惊醒了我的梦境，星辰已在西边屋檐闪烁。
风儿卷起梅花，离愁似乎随着柳枝的衰败而更增。
马儿在霜白的鬃毛上嘶鸣，仿佛龙在冰冻中哭泣，胡须都结了冰。
清晨，高大的树木在朝阳下摇曳，城头的月亮像海中的月影落下。
- 注释
- 一声：形容声音突然或强烈。
催客：唤醒入睡的人。
梦：睡眠。
星斗：星星。
转：移动。
西檐：西方的屋檐。
风卷：风吹过。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
去：离去。
柳塞：柳树丛生的地方，比喻愁绪的滋生地。
添：增加。
马鸣：马的嘶叫声。
霜满鬣：马鬃上覆盖着霜。
龙泣：龙的哭泣，比喻严寒的天气。
冻生髯：胡子因寒冷而结冰。
高树：高大的树木。
朝光：早晨的阳光。
动：摇曳。
城头：城墙之巅。
落海蟾：落下如海中月影的月亮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《闻角》，通过对夜晚景象的描绘，传达了听闻号角后的感触。首句“一声催客梦”以一声号角惊醒梦境，暗示了边关的紧张气氛和客居他乡的游子心境。接着，“星斗转西檐”写出了夜深人静，星辰移动，时光流转的寂寥。
“风卷梅花去”运用了象征手法，梅花飘散可能象征着离别或战争的残酷，而“愁从柳塞添”则进一步表达了愁绪随着笛声从边塞之地扩散开来。诗人通过“马鸣霜满鬣，龙泣冻生髯”描绘出战马在寒霜中嘶鸣，仿佛龙在冰冻中垂泪，形象地展现了边疆将士的艰辛与悲凉。
最后一联“高树朝光动，城头落海蟾”描绘了曙光初现，高树在晨光中摇曳，而城头上空的月亮仿佛落入海中，寓言了边关黎明前的宁静与凄清，以及诗人对家乡的深深怀念。
整体来看，这首诗以景抒情，通过细腻的描绘和象征手法，展现了诗人听到号角后引发的思乡之情和对边关将士命运的关切。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
苦寒行
隆冬十二月，四野云气浮。
寒日霾夕光，层阴肃幽幽。
苦哉离家人，岁晏尚远游。
北上太行阪，屈结阻且修。
西辕指张掖，东辙望幽州。
严风裂短袂，密雪凋敝裘。
熊罴啼路隅，鬼火照林陬。
车毂陷泥滓，马毛冻飕飗。
涉险终日行，薄暮不得休。
苦颜带冰悄，涕泪沿眶流。
空山绝人烟，野饭依古丘。
行囊已罄尽，何以慰旅愁。
苦哉离家人，坐念生百忧。