《补种牡丹二绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不平（bù píng）的意思：指不公平、不公正的情况或心理状态。
凡花（fán huā）的意思：平凡的花朵
粪壤（fèn rǎng）的意思：粪壤指的是肮脏、恶劣的环境或条件。比喻境况恶劣，不宜居住或发展。
洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
埋根（mái gēn）的意思：指在事物发展的初期，就要下苦功夫，打下坚实的基础。
千叶（qiān yè）的意思：形容事物繁多、变化多端。
天人（tiān rén）的意思：指人与天之间的关系，也表示人的品德高尚、超凡脱俗。
姚黄（yáo huáng）的意思：形容人的容貌黄瘦。
野草（yě cǎo）的意思：野生的草，比喻在社会上没有地位、没有名声的人。
气不平（qì bù píng）的意思：指心中不平之气无法平息，形容愤怒或不满的心情。
- 翻译
- 野草和普通的花儿生长在地上，
在洛阳想要种植千叶花却很难实现。
- 注释
- 野草：指一般的草本植物。
凡花：普通花朵。
著地生：扎根于大地生长。
洛阳：古都洛阳，这里泛指名贵花卉产地。
千叶种：一种花瓣繁多的名贵花卉。
难成：难以培育成功。
姚黄：古代名贵牡丹品种。
性似：特性类似。
天人洁：像天仙般洁净无暇。
粪壤：粪土，比喻低贱的环境。
埋根：扎根。
气不平：生命力旺盛，不甘于平凡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏辙的《补种牡丹二绝(其一)》。诗中，诗人以野草和凡花作比，描述了牡丹的高贵品质。"野草凡花著地生"暗示牡丹虽出身平凡，却能坚韧生长；"洛阳千叶种难成"则强调了牡丹品种繁多，但培育不易，尤其是像姚黄这样的名贵品种。接着，诗人赞美姚黄牡丹如同天人般洁净无暇，即使在贫瘠的粪壤中也能展现出不屈不挠的生命力，象征着其高洁的品性和顽强的精神。整首诗通过对比和比喻，表达了对牡丹独特魅力的欣赏和对其坚韧品格的敬仰。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
送推刑周梅厓考绩
闽岭风高候雁分，寒生水郭夕阳曛。
数株衰柳散疏影，无限离情逐去云。
先生本是濂溪裔，奕叶蜚声谁可俪。
早年劝驾入成均，玉雪精神真伟器。
司刑三载迈群英，远携政绩觐神京。
万里风云生骥足，一方黎庶拥行旌。
把手邮亭情未巳，山城斜月沈江水。
骊驹歌罢酒杯空，笑指前山暮烟紫。
江上梅花扑面清，江村烟树雪初晴。
行看高步云霄上，伫听徵书出帝城。