- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
春衣(chūn yī)的意思:指春天穿的衣服,比喻美好的事物或者令人愉悦的事物。
寒女(hán nǚ)的意思:寒女指的是贫穷、贫困的女子。
荆扉(jīng fēi)的意思:指门户之间的荆棘和木门,比喻困难重重,难以进入或通过。
社友(shè yǒu)的意思:社友指的是志同道合的朋友,也可以用来形容亲密无间的关系。
诗名(shī míng)的意思:
善于作诗的名声。 唐 冯贽 《云仙杂记·石斧欲砍断诗手》:“ 杜甫 子 宗武 ,以诗示院兵曹,兵曹答以石斧一具,随使并诗还之。 宗武 曰:‘斧,父斤也。兵曹使我呈父加斤削也。’俄而院闻之,曰:‘悮矣。欲子砍断其手。此手若存,天下诗名又在 杜 家矣。。’” 金 元好问 《黄金行》:“人间不买诗名用,一片青衫 衡 霍 重。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一七八:“赖是摇鞭吟好句,流传乡里只诗名。”
时雪(shí xuě)的意思:指时机已经成熟,就像雪花落下一样。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
同时(tóng shí)的意思:指两个或多个事件、行动或状态在相同的时间发生或存在。
想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。
相顾(xiāng gù)的意思:相互看着对方,彼此交换眼神或目光的意思。
雪正(xuě zhèng)的意思:雪正是指雪花飘落时,正好垂直落下的样子。比喻言行端正,正直无私。
严濑(yán lài)的意思:形容态度严厉,言辞严肃,毫不客气。
予归(yǔ guī)的意思:给予归还,归还给对方。
- 注释
- 歙山严濑:歙县的山中严溪边。
荆扉:简陋的柴门。
同时:同一时刻。
雪正飞:雪花飘落。
柳动:柳树摇曳。
梅残:梅花凋零。
惊岁换:惊觉岁月已换。
儿寒女瘦:孩子们衣食不周。
百年:一生。
偏许:只允许。
诗名:诗人的名声。
世事非:世间的变化。
社友:乡里的朋友。
踏泥:踩着泥泞。
肯相顾:愿意来看望我。
酒钱:买酒的钱。
典春衣:典当春天穿的衣服。
- 翻译
- 我在歙山严濑寄居,想象着此时你那里雪花纷飞。
柳枝摇曳梅花凋零,提醒着岁月已更换,儿女们因寒冷和饥饿期盼我归来。
即使一生名声在外,双鬓却已知人间沧桑。
老友们冒雨踏泥来访,我甚至愿意典当春天的衣服来买酒款待他们。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人方回所作,名为《丙戌元日二首(其二)》。从诗中可以感受到诗人对友人的思念和生活的无奈。
"歙山严濑寄荆扉,想见同时雪正飞。"
这里描绘了一幅雪景图画,诗人在远方通过信件(严濑)传达着对远方朋友的思念之情,雪花纷飞,却只能在心中寻觅那同行时的影踪。
"柳动梅残惊岁换,儿寒女瘦望予归。"
春天到来,柳树轻摇,梅花凋零,时间流转带走了往日的景象。家中的孩子感冒发冷,女子消瘦,皆盼望着诗人的回归。
"百年偏许诗名在,双鬓能知世事非。"
诗人表达了对未来诗名永存的期待,同时也意识到头上的两鬓(双鬓)已经变白,世事无常,他已经明白了这个道理。
"社友踏泥肯相顾,酒钱更欲典春衣。"
朋友间的情谊如泥泞中仍能互相照顾,尽管生活拮据,但依然想将微薄的积蓄换取春日所需的衣物。
这首诗通过对自然景象和人事变迁的描绘,表现了诗人深沉的思念之情、对友情的珍视以及对未来命运的无奈与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
田园杂诗·其二
今晨放大牛,水田调生犊。
稚子原上呼,有客访茅屋。
田乌噪正喧,招手去何速。
念此为谁欤,有马又有仆。
舍耕还入门,友谊素云笃。
田潦湿我衣,泥涂沾我足,且为解袯襫,易我揖让服。
故人持不听,讶我未免俗。
呼儿出草堂,敕厨炊脱粟。
我去送牛来,今夜留客宿。
七里峡
朝下县壶顶,暮行寒峡中。
壶形犹迤逦,峡势已巃嵷。
岂假随刊力,当知造化功。
水声流太古,石色耸遥空。
重碧涵砂砾,深红缀藓丛。
暗崖回北雪,高岫阻南风。
山鬼宜幽僻,神鱼老混濛。
依稀闻唳鹤,仿佛见奔狨。
闻道瞿塘好,常思滟滪雄。
干戈妨历览,舟楫废疲癃。
此谷聊堪隐,前山幸可通。
杖藜五指外,借骑广阳东。
附葛缘明月,披烟坐晚枫。
回瞻长啸处,何异在崆峒。