《和张器先十绝·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
波臣（bō chén）的意思：指一个人的行为举止高雅、典雅。
涸辙（hé zhé）的意思：指水沟或车辙中的水干涸了，比喻没有水可用或没有办法继续前进。
后来（hòu lái）的意思：表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
寄与（jì yǔ）的意思：寄托希望、寄托感情
缙绅（jìn shēn）的意思：指品德高尚、学识渊博的人。
来文（lái wén）的意思：指接收到的信函、文书等。
青鞋（qīng xié）的意思：指青年时期的爱情或婚姻。
文格（wén gé）的意思：文格指文学作品的格调高雅、文采出众，通常用来形容文章或作品的风格优美。
有司（yǒu sī）的意思：指有权势的人或机构，特指官方机构。
- 注释
- 涸辙：干涸的河床，比喻困境。
波臣：原指水中的臣民，这里比喻困于困境的文人。
青鞋：古代文人士大夫常穿的布鞋，象征自由不羁的生活。
缙绅：古代官员或士人的代称，指士大夫阶层。
有司：指主管某部门的官吏。
高著眼：看得远，有识人之明。
文格：文章的风格和品格。
渠：他，这里指被寄予厚望的文人。
- 翻译
- 谁说身处困境的文人就像干涸河床的鱼，只能困守一隅？
他应该脱下拘束的官服，以文士的身份重新站立在士大夫阶层。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《和张器先十绝（其三）》。从中可以感受到诗人对友情的珍视与期待。
"谁云涸辙困波臣"，这里借用了古代车轮陷入泥泞之象，以比喻自己或朋友正处于困境，或是指在官场中的不顺。"合脱青鞋立缙绅"则表达了诗人愿意与友人一同脱离俗世的羁绊，共同追求高尚的精神世界。
"寄与有司高著眼"中，“有司”指的是掌管文职考核的官府，而“高著眼”则意味着希望能够在文职考试中取得好成绩，以此来证明自己的才华和价值。最后一句"后来文格待渠新"，诗人表达了对未来文风发展的期待，以及对友人的文才有新的突破与成就的祝愿。
整首诗流露出了一种超脱世俗、追求精神高峰的理想，也反映出宋代士大夫之间相互勉励、共同进取的情谊。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
赠张子明奉使归维扬
幕府张佳士，乃是张公孙。
华裾照秋水，彩笔辉朝暾。
不作山泽癯，弓剑思高骞。
东风紫骝马，白日薇花垣。
草檄毡雪合，击楫江水浑。
既殪豺与虎，复潜蛟与鼋。
鲁连货无取，介子功不言。
长揖谢上官，振袂归故园。
扬子夜月棹，竹西春雨尊。
于焉得真乐，暂尔忘尘喧。
南山雾隐豹，北海风搏鹍。
时哉奋高举，万里宾帝阍。
- 诗词赏析