《连州阳山归路三绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
避地（bì dì）的意思：避开危险或困难的地方；逃离危险的地方。
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
儿女（ér nǚ）的意思：指子女，泛指儿子和女儿。
风物（fēng wù）的意思：指风景、景色。
疾病（jí bìng）的意思：疾病是指身体上的不适或病痛。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
强言（qiáng yán）的意思：指言辞强硬，态度坚决，不容质疑或反驳。
衰颓（shuāi tuí）的意思：形容衰败、衰落、没落的状态。
已不（yǐ bù）的意思：已经不再，已经不是
- 注释
- 烟瘴：瘴气。
此代指多瘴气的岭南地区。
湘潭，地名，治所在现在的湖南省。
今湖南湘潭。
衰颓：指身体、精神等衰弱颓废。
避地：因逃避战争祸乱而移居他地。
强言：坚持说。
风物：风光景物。
- 翻译
- 渐渐远离了岭南瘴气蒸郁的地方，前面不远就是湘潭；身体多病，衰弱疲惫，内心痛苦不堪。
小儿女不知道自己是在逃难，硬是坚持说：眼前的风光景物，胜过江南。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吕本中所作，名为《连州阳山归路三绝（其二）》。诗中的意境和情感表达非常深刻，可以看出诗人的旅途劳顿与对家乡的思念。
“稍离烟瘴近湘潭”，诗人首先描绘了自己离开喧嚣尘世，行进到接近湘潭的地方。这里的“烟瘴”指的是尘世间的烦恼和污浊，而“湘潭”则是古代地名，现在属于湖南省境内，代表着诗人心目中的清净之地。
“疾病衰颓已不堪”，这句话表达了诗人的身体状况，不仅旅途劳累，而且还因为长期的疾病而变得衰弱不堪。这样的身体状况让人感到极度的疲惫和痛苦。
“儿女不知来避地”，这里诗人提到自己的子女，并未意识到父母所处之地的艰难与险恶。他们可能还年幼，不懂得父亲外出工作的辛酸，也不知道他为了生计而选择的这片“避风”之地。
“强言风物胜江南”，尽管诗人身体状况不佳，心中充满了对家乡的思念，但在子女面前，他还要强颜欢笑，说这里的风景比江南更美。这样的自我安慰和对儿女的关爱，体现出了诗人复杂的情感世界。
整首诗通过对自然环境的描绘，以及对家乡和亲人的思念，展现了诗人内心深处的孤独与坚强，是一首充满情感力量的佳作。
- 作者介绍
-
吕本中
吕本中（1084－1145），字居仁，世称东莱先生，祖籍莱州，寿州（治今安徽凤台）人。仁宗朝宰相吕夷简玄孙，哲宗元祐年间宰相吕公著曾孙，荥阳先生吕希哲孙，南宋东莱郡侯吕好问子。宋代诗人、词人、道学家。朝代：宋 字：居仁 籍贯：寿州 生辰：1084- 1145
- 猜你喜欢
忆旧游.送宪副汪从仁之任云南词并引
喜清和时节，梅酿微酸，榴吐新葩。
祖席酒三行，把离情搅动，乱似杨花。
忆著英年分陕，美誉赤城霞。
看白璧坚贞，青蝇虽点，本自无瑕。
悯起佐西江，臬㥃吏弊，民情一一梳爬。
九重思俊杰，抚滇南赤子，帝曰汝嘉。
旧日夷民识面，重见喜无涯。
待边境又宁，归朝还拟殿邦家。