小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《移桃花示俞秀老》
《移桃花示俞秀老》全文
宋 / 王安石   形式: 古风

舍南舍北皆种桃,东风一吹数尺高。

枝柯绵花烂熳,美锦千两敷亭皋

晴沟涨春绿周遭俯视红影移渔舠

山前邂逅武陵客,水际彷佛秦人逃。

攀条弄芳畏晼晚,已见黍雪盘中毛。

仙人爱杏令虎守,百年终属樵苏手。

我衰此果复易朽,虫来食根那得久。

瑶池绀绝谁见有,更值花时且追酒

君能酩酊相随否。

(0)
拼音版原文全文
táohuāshìxiùlǎo
sòng / wángānshí

shènánshèběijiēzhǒngtáodōngfēngchuīshùchǐgāo

zhīniānmiánhuālànmànměijǐnqiānliǎngtínggāo

qínggōuzhǎngchūn绿zhōuzāoshìhóngyǐngdāo

shānqiánxièhòulíngshuǐpángqínréntáo

pāntiáonòngfāngwèiwǎnwǎnjiànshǔxuěpánzhōngmáo

xiānrénàixìnglìngshǒubǎiniánzhōngshǔqiáoshǒu

shuāiguǒxiǔchóngláishígēnjiǔ

yáochígànjuéshuíjiànyǒugèngzhíhuāshíqiězhuījiǔ

jūnnéngmǐngdīngxiāngsuífǒu

诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

彷佛(páng fó)的意思:形容事物非常相似或相仿,几乎一模一样。

俯视(fǔ shì)的意思:从上往下看,以高人姿态看待或傲视他人。

烂熳(làn màn)的意思:形容花朵盛开得茂盛而美丽。

绵花(mián huā)的意思:形容柔软、细腻、柔情似水。

酩酊(mǐng dǐng)的意思:形容喝醉酒后非常醉的状态。

那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。

蔫绵(niān mián)的意思:形容人或物无精神、无活力,没有生气。

年终(nián zhōng)的意思:指一年结束的时候或最后的时候。

攀条(pān tiáo)的意思:攀附权势或高位,以谋求利益或地位。

樵苏(qiáo sū)的意思:樵苏是指在山林中劳作的人,比喻勤劳努力的人。

秦人(qín rén)的意思:指有勇无谋的人,形容只有勇气而缺乏智慧的人。

黍雪(shǔ xuě)的意思:比喻人品高尚,清白无瑕。

水际(shuǐ jì)的意思:指水与陆地的交界处,也用来形容两种不同事物的交界处。

亭皋(tíng gāo)的意思:指高山的峰顶或山头。

武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。

仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。

相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴

邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。

瑶池(yáo chí)的意思:指美丽的地方或美人。

渔舠(yú dāo)的意思:比喻人生短暂,需要珍惜时间。

枝柯(zhī kē)的意思:指树枝和树干。比喻家族的根本和传承。

周遭(zhōu zāo)的意思:周围的环境或事物

追酒(zhuī jiǔ)的意思:指饭后或宴会结束后,继续饮酒,寓意继续欢聚。

武陵客(wǔ líng kè)的意思:指远离家乡的人,特指远离家乡的客人或旅行者。

注释
东风:春风。
烂熳:繁盛、绚丽。
亭皋:水边的平地。
渔舠:小渔船。
晼晚:傍晚、黄昏。
黍雪:比喻衰老,如小米般细小的白发。
樵苏:打柴和割草,代指普通人。
虫来食根:虫害侵蚀根部。
瑶池:神话中的仙境,这里形容极美的地方。
追酒:饮酒。
翻译
房子南边和北边都种满了桃树,春风一吹就长到几尺高。
树枝柔软,花朵盛开,就像美丽的锦缎铺满了岸边。
晴天时,沟渠里的春水上涨,映照出红色的倒影在渔舟上摇曳。
山前偶遇像是武陵渔人的客人,水边仿佛看到秦朝人逃离的景象。
我攀着枝条欣赏芬芳,唯恐夜幕降临,那时果实已如小米般粗糙。
仙人喜爱杏花,让猛虎守护,但最终百年后还是会被樵夫砍伐。
我老矣,这果实又容易腐烂,虫害侵蚀根部,哪能长久留存。
那瑶池般的仙境难以再见,趁着花开时节,不如饮酒作乐。
你能否与我一同沉醉其中?
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家、政治家王安石所作,名为《移桃花示俞秀老》。从诗中可以感受到作者对自然美景的欣赏和对人生无常的思考。

诗的开篇“舍南舍北皆种桃,东风一吹数尺高。”描绘了一幅桃树随风而起的繁盛景象,桃花在春风的吹拂下迅速长成,这是生机勃勃、生命力强大的写照。

接着,“枝柯蔫绵花烂熳,美锦千两敷亭皋。”这里通过对桃花盛开的形容,展现了作者对于自然之美的赞美。"枝柯"指的是树枝间错综复杂的结构,而"花烂熳"则是桃花盛放如同锦缎一样华丽。

在“晴沟涨春绿周遭,俯视红影移渔舠。”这几句中,诗人描写了一个宁静的春日景象,阳光灿烂,溪流泛滥,桃花的倒影映照在水面上,让人感到一派生机。

“山前邂逅武陵客,水际彷佛秦人逃。”诗人此处借用历史典故,提及古代的避难之士,表达了自己对于世事无常、人生漂泊的感慨。

随后,“攀条弄芳畏晼晚,已见黍雪盘中毛。”这几句诗表现了作者对桃花容易凋零的担忧,以及对时光易逝的哀叹。"黍雪"指的是桃花盛放时带有的一种白色绒状物,很脆弱。

“仙人爱杏令虎守,百年终属樵苏手。”这里则是诗人表达了对永恒之美的向往,借助神话中的元素来强调这种美好不易得到且难以长久保持。

最后,“我衰此果复易朽,虫来食根那得久。瑶池绀绝谁见有, 更值花时且追酒。”诗人通过对桃树易于腐烂和被虫蚁啃食的描写,表达了对生命脆弱无常的感慨,并在此基础上发出珍惜时光、及时行乐的呼吁。

全诗通过对桃花生长、盛放与凋零的描述,以及借助历史典故和神话元素的运用,展现了作者对于生命美好与易逝的深刻感悟。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

二乔图·其一

两美生成若玉颜,芳名同艳皖公山。

?儿虎将真侥倖,一叶轻舟载得还。

(0)

秋明室杂诗·其三十

循发视所亲,终焉墨而止。

正以无言词,弥复有情理。

苍黄随所染,荣辱一弹指。

天人将何由,唯当尽在己。

(0)

鸳鸯湖棹歌·其七十五

春绢秋罗软胜绵,折枝花小样争传。

舟移濮九娘桥宿,夜半鸣梭搅客眠。

(0)

严滩

汉皇故人钓鱼矶,渔矶犹昔世人非。

青松满山响樵斧,白舸落日晒客衣。

眠牛立马谁家牧,鸂鶒鸬鹢无数飞。

嗟余漂泊随饘粥,渺渺江湖何所归。

(0)

诉衷情令

英公清列出尘缘。不系利名牵。

逍遥任居云水,知命乐天然。穷妙理,悟幽玄。

谨修仙。功成归去,引汝朝元。稳步金莲。

(0)

满庭芳.赠吴知纲先生

外功外行,作福因由。不如身内真修。

调养真铅真汞,上下交流。

山前金龙嬉戏,大海中、玉虎遨游。

便警动,这无形无影,婴姹绸缪。

走上灵台对舞,更不须启口,恣意歌讴。

烂饮刀圭醉卧,宝藏琼楼。

结成胎仙踊跃,引青鸾、稳驾神舟。

归蓬岛,有金童邀赴瀛洲。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7