- 拼音版原文全文
次 韵 来 梓 见 赠 一 首 宋 /王 阮 无 心 谷 璧 陪 蒲 璧 ,有 分 山 光 映 水 光 ,子 贱 假 令 宜 单 父 ,渊 明 终 合 在 柴 桑 ,为 氓 且 尽 今 生 力 ,责 子 宁 须 后 代 昌 。为 问 故 人 缘 底 事 ,不 来 同 醉 酒 醅 香 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
柴桑(chái sāng)的意思:指人们生活贫困、艰苦的地方。
单父(chán fù)的意思:指父亲独自抚养子女,没有妻子的情况。
底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
谷璧(gǔ bì)的意思:指稀世珍宝,比喻人才或美女等稀有而珍贵的事物。
后代(hòu dài)的意思:指一个人的子孙后代。
假令(jiǎ lìng)的意思:假如,如果。
今生(jīn shēng)的意思:指当前这一生,表示此生此世,表示某种情感或命运的注定。
酒醅(jiǔ pēi)的意思:酒的沉淀物
来同(lái tóng)的意思:指人才或学识相近,相互吸取长处,互相比较。
蒲璧(pú bì)的意思:指人的名誉或声望。也可用于形容某人的地位高而备受尊重。
人缘(rén yuán)的意思:人缘指一个人与他人建立起的良好关系,特指与他人相处融洽、受到他人喜爱的能力。
山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。
生力(shēng lì)的意思:生力指的是新生的力量或者新生代的人物。表示新生力量的涌现,给予人们希望和动力。
水光(shuǐ guāng)的意思:水的光辉,形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。
同醉(tóng zuì)的意思:指与某人一同沉醉于某种情感或境地。
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
有分(yǒu fèn)的意思:有区别、有差别
缘底(yuán dǐ)的意思:指两人因为缘分浅薄而无法成为真正的朋友或伴侣。
渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。
醉酒(zuì jiǔ)的意思:指因饮酒而醉倒。
- 注释
- 无心:不经意。
谷璧:山谷中的薄璧,比喻清幽之地。
蒲璧:以蒲草制成的璧玉,象征朴素生活。
子贱:孔子弟子,以治政简明著称。
单父:地名,子贱曾任单父宰。
渊明:陶渊明,东晋诗人,以田园生活闻名。
柴桑:陶渊明故乡,后常代指隐居生活。
氓:百姓,平民。
今生力:此生的力量和精力。
责子:要求子女。
宁须:岂非需要。
后代昌:子孙繁盛。
故人:老朋友。
缘底事:为何事。
不来:不前来。
酒醅香:美酒酿出的香气。
- 翻译
- 无意间陪伴山谷中的薄璧,山水之光映照着蒲璧的光泽。
如果子贱生活在单父,渊明终究会归隐柴桑这样的地方。
作为百姓,我愿倾尽此生之力,对子女的要求只求他们能自立。
我想问问老朋友,为何不来共饮这美酒,享受酒香?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王阮的作品,通过诗中可以感受到诗人对自然景物的细腻描绘和深刻的情感寄托。
"无心谷璧陪蒲璧"一句,以"无心"来形容山谷之美,既表达了诗人对大自然无为而治的赞赏,也隐含着诗人内心的从容与淡定。"有分山光映水光"则展示了景物的明媚与和谐,山光与水光相互辉映,营造出一幅动人的画面。
"子贱假令宜单父"这句中,诗人通过对儿女之事的提及,抒发了家国情怀。"渊明终合在柴桑"则表现了诗人希望家庭和睦、光明磊落的愿望。
接下来的两句"为氓且尽今生力,责子宁须后代昌"表达了诗人的积极向上精神和对未来世代的美好祝愿。诗人鼓励自己要发挥出现在的力量,同时也承担起对后辈的责任。
最后两句"为问故人缘底事,不来同醉酒醅香"则透露出诗人对于过去友情的怀念和对现实生活的无奈。诗人通过提问,表达了对旧日情谊的追寻,同时也感慨于无法与故人共同享受美好时光。
整首诗语言流畅,意境深远,既有对自然之美的描绘,也有对人生、家国的思考,是一首集情感与哲思于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢