《到飞泉》全文
- 拼音版原文全文
到 飞 泉 宋 /曹 勋 晓 入 飞 泉 带 月 华 ，山 如 相 识 路 如 家 。百 虫 不 响 露 初 下 ，开 尽 一 川 荞 麦 花 。
- 翻译
- 黎明时分，月光洒在飞溅的泉水上，
山峦仿佛相识的老友，道路亲切得像家一样。
- 注释
- 晓：清晨。
飞泉：瀑布或泉水。
月华：月光。
山如相识：山峦似乎熟悉。
路如家：道路如同家乡般亲切。
百虫：各种昆虫。
不响：安静无声。
露初下：露水刚开始落下。
一川：满川，遍野。
荞麦花：荞麦花盛开。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨山行的清新景象。"晓入飞泉带月华"，诗人以月亮的余晖映照着清晨的飞泉，营造出一种宁静而神秘的氛围。"山如相识路如家"，表达了诗人对山水的亲近感，仿佛山峦已成了老朋友，道路也变得熟悉亲切，流露出诗人对自然的深深热爱和归宿感。
"百虫不响露初下"，寥寥数语描绘了黎明时分的寂静，只有露水悄然滴落，连虫鸣声都暂时沉寂，显得格外静谧。"开尽一川荞麦花"，最后一句以满川盛开的荞麦花作为画面的点睛之笔，既展示了大自然的生机盎然，又暗含了诗人对生活的感慨和对美好事物的欣赏。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过细腻的观察和生动的描绘，展现了诗人与自然和谐共处的心境，体现了宋诗的淡雅与闲适之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢