轻薄愁兼雨，攲斜怯受风。
《荥泽驿阻雪》全文
- 翻译
- 去年冬天没有下雪，今年的雪却来得急促。
雪花轻盈，又带着愁绪和雨水，倾斜的姿态似乎害怕风的吹拂。
大雁在寒冷的水边安静栖息，乌鸦在傍晚的树林中嘈杂叫唤。
远行的人面容憔悴，只有满头白发与这雪景相映成趣。
- 注释
- 去年：指过去的一年。
冬：冬季。
雪：降雪。
太匆匆：过于急促。
轻薄：形容雪花的轻盈。
愁兼雨：带着忧愁和雨水。
攲斜：倾斜。
怯受风：害怕风吹。
雁：大雁。
寒浦：寒冷的水边。
鸦噪：乌鸦鸣叫。
暮林：傍晚的树林。
憔悴：形容人面容瘦弱、疲倦。
西征客：向西行进的旅人。
惟应：只可能。
白发同：满头白发。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋寒冬的萧瑟景象，诗人通过对自然环境的细腻描写，抒发了自己的哀愁和旅途中的不适。
"去年冬不雪，今雪太匆匆"两句，既是对气候变化的一种描述，也隐含着诗人对于时间流逝、世事无常的感慨。这里的“匆匆”给人一种急迫和仓促之感，似乎时间在无声中滑过，带走了许多不易察觉的改变。
"轻薄愁兼雨，攲斜怯受风"一句中的“轻薄愁”表达了一种淡淡的忧伤，这份忧伤像是随着细雨和斜阳一起降临，渗透在诗人的心头。同时，“怯受风”则传递出一种无奈和脆弱。
"雁依寒浦静，鸦噪暮林空"两句中，雁（大雁）依附于寒冷的水边，呈现出一种静谧与孤独。晚霞下的森林，因乌鸦的叫声而显得更加荒凉和寂静。
"憔悴西征客，惟应白发同"最后两句中，“西征客”指的是远行的旅人，他们的心情是“憔悴”的，即忧愁、沮丧。这里的“惟应白发同”，则是在说只有那渐渐转白的头发，才能理解和共鸣他们内心的苦楚和无奈。
整首诗通过对自然景物的细致描绘，传达了诗人对于时光流逝、旅途孤独以及对未来的忧虑。同时，也反映出诗人对周围环境的深刻观察和感悟。
- 作者介绍
-
晁冲之
晁冲之（生卒年不详），宋代江西派诗人，字叔用，早年字用道。济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣（1094～1097）初，党争剧烈，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后回到汴京，当权者欲加任用，拒不接受。终生不恋功名，授承务郎。朝代：宋 字：叔用 籍贯：济州巨野（今属山东） 生辰：1094～1097
- 猜你喜欢
丛菊
风劲香逾远，天寒色更鲜。
秋天买不断，无意学金钱。
感事
吾尝观中夏，地平如砥石。
幅员数万里，车马通辙迹。
帝宅居土中，紫垣当辰极。
长江断其南，绝塞经其北。
东海西流沙，天为限夷狄。
三代千馀年，天子虽务德。
实以险为恃，四夷皆潜匿。
汉唐德稍衰，地胜岂殊昔。
暂来还亟去，不敢窥城壁。
石晋一失谋，六州沦胡域。
天地破扃鐍，山川无阻阨。
贻尔子孙患，固知非远策。
桓桓周世宗，三十纂尧历。
一岁破河东，刘崇丧精魄。
再岁复秦凤，不庭自柔格。
三岁出南狩，王师拯焚溺。
江北十四州，取之如卷席。
四岁征关南，曾不发一镝。
三州相继降，德声畅蛮貊。
李昪请臣妾，钱镠修贡职。
帝欲因兵锋，乘胜务深击。
直取幽州城，拓土开疆埸。
重收虎北口，复关闭寇贼。
是时战屡捷，六军气吞敌。
平吴如破竹，成功在顷刻。
惜哉志不就，暴疾生中夕。
帝宋承大宝，声名发丕赫。
全蜀献土地，举吴上图籍。
荆潭与瓯闽，助祭来匍匐。
开城纳江俘，御楼受晋馘。
区内一正朔，六州独割剔。
愤愤柳崇仪，才宏包旦奭。
生长在河朔，耳目熟金革。
旗鼓朝治兵，酒肴夜结客。
握臂说心诚，倒囊推金帛。
客以豪杰士，遇侯颇感激。
往来达厥诚，生死愿效力。
万德纳我说，洞然绝嫌隙。
事成已有萌，侯去何云亟。
豪杰夜空回，帐中屡叹息。
我览此二事，天意终难测。
抚卷一感伤，两眼泪潸滴。
《感事》【宋·石介】吾尝观中夏，地平如砥石。幅员数万里，车马通辙迹。帝宅居土中，紫垣当辰极。长江断其南，绝塞经其北。东海西流沙，天为限夷狄。三代千馀年，天子虽务德。实以险为恃，四夷皆潜匿。汉唐德稍衰，地胜岂殊昔。暂来还亟去，不敢窥城壁。石晋一失谋，六州沦胡域。天地破扃鐍，山川无阻阨。贻尔子孙患，固知非远策。桓桓周世宗，三十纂尧历。一岁破河东，刘崇丧精魄。再岁复秦凤，不庭自柔格。三岁出南狩，王师拯焚溺。江北十四州，取之如卷席。四岁征关南，曾不发一镝。三州相继降，德声畅蛮貊。李昪请臣妾，钱镠修贡职。帝欲因兵锋，乘胜务深击。直取幽州城，拓土开疆埸。重收虎北口，复关闭寇贼。是时战屡捷，六军气吞敌。平吴如破竹，成功在顷刻。惜哉志不就，暴疾生中夕。帝宋承大宝，声名发丕赫。全蜀献土地，举吴上图籍。荆潭与瓯闽，助祭来匍匐。开城纳江俘，御楼受晋馘。区内一正朔，六州独割剔。愤愤柳崇仪，才宏包旦奭。生长在河朔，耳目熟金革。旗鼓朝治兵，酒肴夜结客。握臂说心诚，倒囊推金帛。客以豪杰士，遇侯颇感激。往来达厥诚，生死愿效力。万德纳我说，洞然绝嫌隙。事成已有萌，侯去何云亟。豪杰夜空回，帐中屡叹息。我览此二事，天意终难测。抚卷一感伤，两眼泪潸滴。
https://www.xiaoshiju.com/shici/56367c67f9c34580197.html
和马寺丞秋日寄明复先生
秋阴闭秋色，何处动悲凉。
有叟傅岩隐，明时潘鬓苍。
残书几箧蠹，寒菊半篱荒。
惟学春秋者，时时到草堂。
水调歌头
凉吹拂衣袂，助我上高台。云檐风栋，窗户绝纤埃。
四绕江山雄丽，万古盘龙踞虎，壮气锁崔嵬。
二水中分远，艇子自归来。望白云，迎碧汉，俯长淮。
铎声到耳，亭亭孤塔现林隈。
烟惹宫城深树，日照酒楼帘幕，物象眼前排。
长啸下梯径，欲去更徘徊。