此兴何由尽,移床入翠阴。
《潭溪十咏·其七凉阴轩》全文
- 翻译
- 在北窗边我能看到什么?稀疏的竹子和远处的山峰交错。
微风吹过,我思考着它的存在与否,空荡的屋檐摇曳出萧瑟的声响。
这种兴致如何才能消散?我打算移动床铺,进入那翠绿的树荫之中。
- 注释
- 北窗:北面的窗户。
疏竹:稀疏的竹子。
遥岑:远处的山峰。
凉飙:微凉的风。
思有无:思考是否真的存在。
虚檐:空荡的屋檐。
萧森:形容风吹动的样子,显得阴凉而寂静。
此兴:这种兴致。
翠阴:翠绿的树荫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的山居生活图景。"北窗何所见,疏竹杂遥岑"表达了诗人通过北窗所看到的是稀疏的竹子和远处连绵的山峦,这里既有对自然景物的细腻描写,也流露出一种超然物外的淡泊之情。"凉飙思有无,虚檐动萧森"则是诗人感受到了清晨或深夜那清凉的微风,这些微小的声音和感觉让人陷入沉思,但又难以捉摸其中的意境,是有意境还是无意境,这种模糊不定给读者留下了广阔的想象空间。"此兴何由尽,移床入翠阴"表明诗人的情感高涨到达了一个顶点,但这种兴致又似乎随时可能消逝,因此他决定将床移至树荫之下,以便更近距离地享受大自然的赋予。整首诗流露出一种对自然深切体验和内心世界的细腻描绘,展示了诗人超脱尘世、与自然合一的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山澥关
一线岩关在,神京此大门。
潮声吞渤海,山势接昆崙。
独扼辽东吭,深盘碣石根。
黄榆连汉垒,白草带秦垣。
顷者遭龙战,诸夷起虎墩。
乾坤归大漠,锁钥失雄藩。
枉设西洋炮,频降上将幡。
花门空饱肉,青冢不归魂。
日向双笳落,云随万马奔。
我来繻屡弃,谁见节犹存。
鸿雁虚惊箭,骅骝正伏辕。
雪花千里捲,旗影两河翻。
天险嗟如此,丸泥莫可论。
徒怜徐国烈,辛苦为中原。