聘鲁未能希季札，奔齐安敢效先辛。
《次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首·其十五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尺书（chǐ shū）的意思：形容文章或书籍的篇幅短小。
关天（guān tiān）的意思：关乎天下大事，涉及重要问题。
还归（hái guī）的意思：归还、归宿
天命（tiān mìng）的意思：指个人或事物的命运由天所决定，强调命运的不可抗拒性和无法改变。
衅鼓（xìn gǔ）的意思：指故意挑起事端，制造矛盾或争端。
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
缘何（yuán hé）的意思：为什么，何故
臧仓（zāng cāng）的意思：比喻隐藏、秘藏。
咫尺（zhǐ chǐ）的意思：指距离非常近，形容事物或人之间的距离极短。
咫尺书（zhǐ chǐ shū）的意思：指离得很近的地方，却无法交流或相互理解。
- 翻译
- 近在咫尺的书信却无法传达，深深担忧会因衅鼓祭祀神明而惹祸。
行旅之人长久以来被怀疑有何罪过，凡伯回归难道就不能成为宾客？
出使鲁国未能如季札般礼让有加，奔向齐国又怎敢效仿先贤辛甲的行为。
行动或停止都关乎天意，怎能像臧仓那样阻挠子春的志向。
- 注释
- 咫尺：形容距离很近。
衅鼓：古代祭祀时敲击鼓以示敬神或挑衅。
祃于神：对神明进行祭祀。
行人：指使者或旅行者。
缘何罪：为何会有罪过。
弗宾：不被接纳为宾客。
聘鲁：出使鲁国。
希季札：效仿季札的礼让行为。
先辛：先贤辛甲。
或行或止：或去或留。
关天命：受制于天意。
臧仓沮子春：臧仓阻止子春，比喻阻碍他人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪皓所作，题目为《次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首（其十五）》。诗的内容主要表达了诗人对于未能及时回复邀请的歉意，以及对自己行为的反思。他担心自己的行动可能触犯了神明，暗示着内心的忧虑。诗人提到“行人久执缘何罪”，表明自己长时间未能履行承诺，自问有何过错。他以季札和先辛的典故自比，表达出对未能如季札般礼贤下士的遗憾，以及不敢效仿先辛急躁行事的谨慎态度。最后，诗人认为自己的去留是由上天决定的，而非个人所能左右，暗示命运的力量大于个人意愿。整首诗情感深沉，体现了诗人对责任和命运的思考。
- 作者介绍
-
洪皓
洪皓（1088～1155），字光弼，徽宗政和五年（1115）进士。历台州宁海主簿，秀州录事参军。宋代词人。朝代：宋 字：光弼 生辰：1088～1155
- 猜你喜欢
观于舍人壁画山水
野人宿在人家少，朝见此山谓山晓。
半壁仍栖岭上云，开帘欲放湖中鸟。
独坐长松是阿谁，再三招手起来迟。
于公大笑向予说，小弟丹青能尔为。
松鹤
渚宫本坳下，佛庙有台阁。
台下三四松，低昂势前却。
是时晴景丽，松梢残雪薄。
日色相玲珑，纤云映罗幕。
逡巡九霄外，似振风中铎。
渐见尺帛光，孤飞唳空鹤。
裴回耀霜雪，顾慕下寥廓。
蹋动樛盘枝，龙蛇互跳跃。
俯瞰九江水，旁瞻万里壑。
无心眄乌鸢，有字悲城郭。
清角已沈绝，虞韶亦冥寞。
鶱翻勿重留，幸及钧天作。
宾之初筵
宾之初筵，左右秩秩。笾豆有楚，殽核维旅。酒既和旨，饮酒孔偕。钟鼓既设，举酬逸逸。大侯既抗，弓矢斯张。射夫既同，献尔发功。发彼有的，以祈尔爵。
籥舞笙鼓，乐既和奏。烝衎烈祖，以洽百礼。百礼既至，有壬有林。锡尔纯嘏，子孙其湛。其湛曰乐，各奏尔能。宾载手仇，室人入又。酌彼康爵，以奏尔时。
宾之初筵，温温其恭。其未醉止，威仪反反。曰既醉止，威仪幡幡。舍其坐迁，屡舞仙仙。其未醉止，威仪抑抑。曰既醉止，威仪怭怭。是曰既醉，不知其秩。
宾既醉止，载号载呶。乱我笾豆，屡舞僛僛。是曰既醉，不知其邮。侧弁之俄，屡舞傞傞。既醉而出，并受其福。醉而不出，是谓伐德。饮酒孔嘉，维其令仪。
凡此饮酒，或醉或否。既立之监，或佐之史。彼醉不臧，不醉反耻。式勿从谓，无俾大怠。匪言勿言，匪由勿语。由醉之言，俾出童羖。三爵不识，矧敢多又。
《宾之初筵》【秦·诗经】宾之初筵，左右秩秩。笾豆有楚，殽核维旅。酒既和旨，饮酒孔偕。钟鼓既设，举酬逸逸。大侯既抗，弓矢斯张。射夫既同，献尔发功。发彼有的，以祈尔爵。籥舞笙鼓，乐既和奏。烝衎烈祖，以洽百礼。百礼既至，有壬有林。锡尔纯嘏，子孙其湛。其湛曰乐，各奏尔能。宾载手仇，室人入又。酌彼康爵，以奏尔时。宾之初筵，温温其恭。其未醉止，威仪反反。曰既醉止，威仪幡幡。舍其坐迁，屡舞仙仙。其未醉止，威仪抑抑。曰既醉止，威仪怭怭。是曰既醉，不知其秩。宾既醉止，载号载呶。乱我笾豆，屡舞僛僛。是曰既醉，不知其邮。侧弁之俄，屡舞傞傞。既醉而出，并受其福。醉而不出，是谓伐德。饮酒孔嘉，维其令仪。凡此饮酒，或醉或否。既立之监，或佐之史。彼醉不臧，不醉反耻。式勿从谓，无俾大怠。匪言勿言，匪由勿语。由醉之言，俾出童羖。三爵不识，矧敢多又。
https://www.xiaoshiju.com/shici/56967c66d4a6df6061.html