酿久直疑包地尽，飞狂忽作舞风回。
《除日始雪遄霁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不齐（bù qí）的意思：不平衡；不统一
春光（chūn guāng）的意思：春天的阳光，指春天的美好景色或春天的气息。
今岁（jīn suì）的意思：指当前这一年，特指即将到来的新年。
久直（jiǔ zhí）的意思：长时间坚持正直，不屈不挠。
流转（liú zhuǎn）的意思：指事物在不同的地方、人之间不断变动或流动。
明发（míng fā）的意思：指事物的发展或变化十分明显，容易被人察觉到。
齐人（qí rén）的意思：指团结一致，共同努力，协力同心。
气候（qì hòu）的意思：指天气适宜，风和日丽，雨水适量，对农作物生长有利。
去年（qù nián）的意思：指过去的一年，即上一年。
日来（rì lái）的意思：日子一天天过，时间不断流逝。
三十（sān shí）的意思：指男子到了三十岁时，应该有了自己的事业和立足之地。
十日（shí rì）的意思：指时间很短暂，只有短短的十天。
岁腊（suì là）的意思：指农历年末岁尾的时候，比喻年底岁暮的时刻。
已定（yǐ dìng）的意思：已经决定或确定了。
盈虚（yíng xū）的意思：形容事物或情况的变动，时而盈满，时而空虚。
有数（yǒu shù）的意思：有确切的数量或程度。
- 翻译
- 去年冬天初雪降落在孟朔之日，今年腊月三十即将来临。
酒酝酿已久，似乎快要装满大地，忽然间飘舞着在风中回旋。
事物盈亏自有定数，天道如此，气候变化难以预料。
春天的流转不息，光明焕发，让我们暂且举杯，借以消解心中的喧嚣。
- 注释
- 去年：指过去的某一年。
孟朔：古代农历月份名，冬季的第一个月。
朝雪：早晨的雪。
今岁：今年。
腊三十：农历十二月三十日。
酿久：长时间的酿造。
包地尽：填满大地。
飞狂：狂风中的雪花。
舞风回：随风飘舞。
盈虚：盈满和亏损，指自然规律的循环。
气候不齐：天气变化无常。
流转：流动变换。
春光：春天的阳光。
明发：明亮地展现。
息如雷：平静如雷鸣。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对冬季降雪的独特感受。首句"去年冬孟朔朝雪"点明时间背景，暗示了诗人对前一年冬天的记忆。接下来的"今岁腊三十日来"则将视线拉至今年，强调了时序的变迁和新年的临近。
"酿久直疑包地尽"形象地写出雪下得大而持久，仿佛要覆盖整个大地，展现了雪景的壮观。"飞狂忽作舞风回"则通过"飞狂"和"舞风"的动态描绘，表现出雪花在风中飘舞的轻盈与狂放。
"盈虚有数天已定，气候不齐人得猜"表达了诗人对自然规律的认识，虽然天气变化无常，但四季更替是天定的。最后一句"流转春光又明发，一樽且送息如雷"，诗人借酒表达对新年的期待，希望以一杯酒迎接春天的到来，同时也寓意着抛开烦恼，迎接新的一年。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，既描绘了雪景，也寓含了人生哲理，体现了宋末元初诗人陈杰的诗风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓬莱飞峰
海上神山名自昔，来去随潮无定迹。
天人俯览念虚浮，六鳌顶戴穷神力。
群仙贝阙蕊珠宫，多种瑶芝琼草碧。
依然根著不坚牢，飞入石堂作南壁。
螺纹蛎迹石龙存，云气随潮时雨湿。
仙风飒爽生羽翰，招纳霓裳羽衣客。
试登绝顶望五湖，高楼洞天才咫尺。
药炉灰冷多登真，九转丹成人未识。
云间鹤迹托来篇，王邓真人久相忆。
和童敬重
空山木叶下，坐观不二门。
茶香舌本甘，直探天地根。
两袖江海风，眼前见夫君。
十年戎马间，未发诗与文。
逐禄士之常，一廉减万想。
六经在日用，论说漫深广。
躬行能尺寸，光燄长万丈。
世波易溺人，外此无保障。