- 拼音版原文全文
题 延 射 亭 宋 /杨 备 高 台 芜 没 曲 池 平 ,十 万 人 家 古 县 城 。烟 水 云 山 屏 画 里 ,阖 闾 墳 域 旧 都 名 。
- 诗文中出现的词语含义
-
高台(gāo tái)的意思:指地势高而平坦的台地,也比喻地位高、权势大。
阖闾(hé lǘ)的意思:指古代中国春秋时期的一个国家的国君,也用来形容君主的尊号。
旧都(jiù dū)的意思:指过去曾经是国家政治、经济、文化中心的城市,如古代中国的北京、南京等。
曲池(qǔ chí)的意思:指人的心思隐秘、不容易被察觉。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
山屏(shān píng)的意思:山作为屏障,比喻能够起到保护作用的人或事物。
十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。
水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。
芜没(wú méi)的意思:指花草茂盛,遮蔽了道路或水面。
县城(xiàn chéng)的意思:指县级行政区域的城市,也用来比喻地位低微、规模较小的地方。
烟水(yān shuǐ)的意思:指炊烟和河水,也泛指人烟稠密的地方。
云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。
- 翻译
- 昔日的高台如今荒芜,池塘平整空无一物,
这里曾是十万户人家的古城。
- 注释
- 高台:古代的高大建筑或平台。
芜没:荒废、废弃。
曲池:弯曲的池塘。
平:平坦。
十万人家:形容人口众多的城市。
古县城:历史悠久的县城。
烟水:雾气和水面,形容景色如画。
云山:远处的山峦。
屏画里:像画中一样美丽的背景。
阖闾:春秋时期吴国的君主,此处代指古城。
坟域:帝王或贵族的陵墓区。
旧都名:古代都城的名称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古老县城的画面,通过高台芜没的曲池和平静的景象,展现了十万人家的繁华。烟水云山如同屏风上的画卷,把阖闾坟域这些旧都名胜包容其中,既展示了自然之美,也流露出历史的沧桑感。
诗人的笔触细腻,将景物描写得生动传神,让人仿佛置身于这片古老而又充满生活气息的土地上。同时,这种画面也引发人们对于过往时代的思考,感受到时间流转中的无常与永恒。
整首诗语言简洁而意境深远,是对自然和历史的一种独特表达,展现了作者深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玻璃江
玻璃江水千尺深,不如江上离人心。
君行未过青衣县,妾心先到峨嵋阴。
金樽共酹不知晓,月落烟渚天横参。
车轮无角那得住,马蹄不方何处寻?
空凭尺素寄幽恨,纵有绿绮谁知音?
愁来只欲掩屏睡,无奈梦断闻疏碪。
郎马蹄不方,何处认郎踪?