- 诗文中出现的词语含义
-
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
杜宇(dù yǔ)的意思:指难以驯服的鸟类,比喻难以驾驭或控制的人或事物。
飞花(fēi huā)的意思:形容花朵在风中飘舞,也比喻文字、武艺等技能的高超。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
年衰(nián shuāi)的意思:年纪渐长,身体逐渐衰弱
岂能(qǐ néng)的意思:表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中,用来表达强烈的否定态度。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
上苑(shàng yuàn)的意思:指上级领导或权贵的府邸或园林。
随流(suí liú)的意思:跟随主流或大众的思想、行为或潮流。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
萧索(xiāo suǒ)的意思:形容寂寞冷落、凄凉无人的景象。
一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。
- 翻译
- 春天的景色忽然随着流水消逝,人间又有谁能留住美好的风景。
杜鹃鸟的叫声让天地显得狭小,无数落花在日月交替中忙碌纷飞。
道路艰难,我怎能游览皇家园林?年岁渐长,再无心去梦寐那幽静的池塘。
蜜蜂和蝴蝶的情意都显得凄凉,无法改变我内心的一份坚定刚强。
- 注释
- 春色:春天的景色。
流水:流水,比喻时光流逝。
杜宇:杜鹃鸟,象征哀愁。
乾坤隘:天地狭小,形容景象压抑。
游上苑:游览皇家园林。
幽塘:幽静的池塘,象征理想或回忆。
蜂情蝶意:蜜蜂和蝴蝶的情感,象征生机。
一寸刚:内心坚定,不为外物所动。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的《送春》,通过对春光流逝的描绘,表达了诗人对时光易逝、岁月不待的感慨。首句“春色忽随流水去”,以流水喻春光,生动地展现了春天迅速消逝的景象,流露出淡淡的惋惜之情。次句“人间谁解绊风光”进一步强调了春光难留,暗示人们往往无法挽留美好的事物。
第三句“一声杜宇乾坤隘”,借杜鹃鸟的叫声渲染出一种凄凉的氛围,使得空间仿佛都变得狭小,寓言了诗人内心的压抑与孤独。第四句“万点飞花日月忙”,通过描绘花瓣飘落的场景,表现了春光逝去时的忙碌与纷乱,也暗含着生命的短暂和宇宙的无情。
第五、六句“道阻岂能游上苑,年衰无复梦幽塘”,诗人感叹道路艰难,即使有心也无法再如年轻时游历名胜,同时表达了因年老体衰而无法再追寻往昔梦想的无奈。最后一句“蜂情蝶意都萧索,难化吾心一寸刚”,以蜜蜂和蝴蝶的萧条之态,象征春天的凋零,同时也反映出诗人坚韧不屈的心志,即使面对春去,仍有一份执着和坚守。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了春光的消逝,融入了诗人的人生感慨,展现出深沉而感伤的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽林新恩君用
汗血早曾空北野,苍颜晚始对南廊。
风云志懒功名左,月旦评佳意味长。
玉镜相从归吉兆,锦衣不待拜高堂。
吾铭未必堪传远,留与贤郎自表冈。
挽卢母黄太孺人
太孺贤声众论推,府君经学里人师。
牛衣隐约能偕老,萤火凄凉自课儿。
畴昔黄齑曾百瓮,只今丹桂已双枝。
乌虖卢母哀荣甚,何必人题墓上碑。