- 诗文中出现的词语含义
-
别离(bié lí)的意思:离别,分别
得失(dé shī)的意思:指获得和失去,得到和失去的对比。
夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。
高兴(gāo xìng)的意思:指心情愉快、喜悦的状态。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候
冷落(lěng luò)的意思:指对人或事物冷淡、不关心、不重视。
令酒(lìng jiǔ)的意思:令酒表示酒的美味令人陶醉,也指杰出的人物或事物令人敬佩。
流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。
年流(nián liú)的意思:年流是指时间的流逝,年复一年的变化。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
穷城(qióng chéng)的意思:指城市贫穷落后、经济不发达。
蜀庄(shǔ zhuāng)的意思:指为了掩盖真相而编造的虚假言辞或伪装。
陶令(táo lìng)的意思:形容人的品行高尚,才华出众,能够给人以启发和教诲。
五斗(wǔ dǒu)的意思:五斗是一个古代的计量单位,指的是五斗米,用来形容人吃得很多、贪吃。
休问(xiū wèn)的意思:不再问询或打听。
忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。
- 注释
- 夫子:指有学问、品德高尚的人。
官尚卑:官职还很低微。
穷城:偏远或贫困的城市。
五斗纡:微薄的五斗俸禄使心情不畅。
青山:代指自然,也可象征高洁。
陶令:陶渊明,字令君,以其隐居田园而著名。
蜀庄蓍:蜀地的蓍草,古人认为可以占卜吉凶,这里比喻功名。
三年流落:经历三年的困苦漂泊。
一笑:欢笑,此处指宽慰的心情。
别离:分离,告别。
- 翻译
- 夫子才华出众但官职不高,身处偏远城市人不知晓。
不要嫌弃微薄的俸禄影响了心情,暂且与青山共赋佳诗。
得失如同陶渊明的酒,无需过分在意;功名富贵就如蜀地的蓍草,不必深究。
在这三年流离失所中甘愿承受困苦,何时能一笑解忧,以慰离别之痛?
- 鉴赏
这是一首描写诗人在穷困冷落之境中,依旧保持着高洁品格和不屈的艺术追求的诗句。开篇“夫子才豪官尚卑”表明尽管诗人的才能出众,但官位却低微。这反映了古代文人常遭遇的才华与地位不相当的尴尬处境。“穷城冷落有谁知”则写出了诗人内心的孤独感受,身处贫寒的环境而无人理解。
接下来的“莫嫌五斗纡高兴”劝诫自己不要嫌弃那些微小的喜悦,而应当珍惜。"且与青山赋好诗"则表达了诗人对自然之美的热爱,以及通过吟咏佳句来寄托情感的愿望。
中间两句“得失可齐陶令酒,功名休问蜀庄蓍”是说,无论成败得失,都可以像古代隐者陶渊明那样,以酒自娱,不必过分计较功名与利禄。蜀庄蓍,是指东汉时期的蜀郡太守庄褒,他不问政事,专注于养生之道。这两句表达了诗人超脱世俗、追求精神自由的态度。
末尾“三年流落甘忧患,一笑何当慰别离”写出了诗人在长时间的漂泊生活中,对苦难的甘受,以及面对离别时的豁达心境。这里的“一笑”表明了诗人对世事的看破与超然。
整体而言,这首诗通过诗人的自我安慰和对美好事物的追求,展现了一种超脱尘俗、坚守内在精神世界的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三月二十九日偕徐汉卿、易念堂、刘伯蒪、陈晴陔诸大令,黄庆生副戎,策马出城二十里,游葡萄沟。其地山环水抱,柳暗花明。葡萄尤为其土产,蔓生陇畔,十余里无隙地,同人登农家小楼茶话眺览至足乐也。归而赋之二首·其一
相约春游同出城,驱车浅草马蹄轻。
花迎远客都含笑,犬吠生人不住声。
桑柘半村阴未密,葡萄十里蔓交横。
小楼也适登临兴,山色溪光照眼明。
金台别梦
仙舟今去吴江东,吴江之水何溶溶。
美人远隔芙蓉浦,伐木歌残春思慵。
秋台夜静月如水,纸帐梅花情万里。
梦魂幻作蝴蝶飞,飞过瀛洲疾如驶。
瀛洲深处风景饶,美人相见还相招。
开樽共话十年事,客窗风雨声潇潇。
好怀未罄忽惊觉,景阳钟动邻鸡叫。
揽衣推枕起徬徨,满地花阴残月照。