《点绛唇.仙吕》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草露（cǎo lù）的意思：指早晨草地上的露水。
风信（fēng xìn）的意思：指传递消息或信息的方式和方法。
孤馆（gū guǎn）的意思：指独自守望的寂寞之境，也用来形容孤独无依的处境。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
来秋（lái qiū）的意思：指事物到了秋天即将结束或衰败的状态。
临岐（lín qí）的意思：指离别之际或临别时的情景。
暮天（mù tiān）的意思：指日落时分或天黑的时候。
迢迢（tiáo tiáo）的意思：形容路途遥远或心思思念的样子。
通风（tōng fēng）的意思：指房屋内外的空气流通畅通，比喻事物得到疏解、通畅。
相趁（xiāng chèn）的意思：相互追赶
夜来（yè lái）的意思：夜晚到来；指在夜间发生或到达。
原头（yuán tóu）的意思：原始状态、原来的样子
月晕（yuè yùn）的意思：月亮被云雾遮挡，失去光明。
知人（zhī rén）的意思：了解人的性格和能力，并恰当地安排工作或职位。
- 注释
- 孤馆：孤独的旅馆。
迢迢：遥远的样子。
暮天：傍晚的天空。
草露：草地上的露水。
沾衣润：打湿衣服。
秋近：秋天临近。
月晕：月亮周围的光晕，常预示天气变化。
通风信：风的预兆。
原头：原野上。
黄叶飞成阵：黄叶纷纷飘落。
知人闷：似乎感知到人的愁闷。
相趁：相伴，相随。
临岐恨：分别时的遗憾和痛苦。
- 翻译
- 孤独的旅馆遥遥在望，傍晚的草地露水打湿了衣裳。
夜晚秋意渐浓，月晕预示着风的到来。
今日原野上，黄叶纷飞成群，仿佛知道人心烦意乱，特意前来陪伴，共诉离别之苦。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅孤寂清冷的画面，诗人身处远方旅馆，夜晚的露水打湿了衣裳，增添了凄凉之感。随着秋意渐浓，月光透过云层，仿佛传递着季节的讯息。词人注意到原野上黄叶纷飞，如同阵列，似乎理解他的心情，特意前来增添离别的愁绪。在即将分别的路口，这景象更增添了诗人与友人的依依惜别之情。整首词以细腻的笔触，表达了孤独、秋意和离别的情绪，情感深沉而动人。
- 作者介绍
-
周邦彦
周邦彦（1057—1121），北宋著名词人。字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。少年时期个性比较疏散，但相当喜欢读书。神宗赵顼元丰初，在汴京作太学生，写了一篇《汴都赋》，描述当时汴京盛况，歌颂了新法，受到赵顼的赏识，被提拔为太学正。以后十馀年间，在外飘流，作过庐州（今安徽合肥市）教授、溧水（在今江苏省）县令等。哲宗赵煦绍圣三年（1096）以后，又回到汴京，作过国子监主簿、校书郎等官。朝代：宋 字：美成 号：清真居士 籍贯：钱塘（今浙江杭州） 生辰：1056年－1121年
- 猜你喜欢
小雪前三日钟冠之约余侍老人行山舟发后洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山遍览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见后.杨坟
生前图形耀凌烟，死后起冢高祁连。
垛楼阴合苍官立，辇路苔生石翁泣。
吴人最重十月朝，纸钱挂冢风飘飘。
积金至斗命可买，玉带貂冠镇长在。