小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《感镜》
《感镜》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

美人与我别,留镜在匣中。

自从花颜去,秋水芙蓉

经年不开匣,红埃青铜

今朝拂拭,自照憔悴容

照罢重惆怅,背有双盘龙

(0)
诗文中出现的词语含义

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

悴容(cuì róng)的意思:形容面色憔悴、神情疲惫的样子。

拂拭(fú shì)的意思:拂拭指轻轻地擦拭或扫除。形容对事物进行细致的处理或整理。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

红埃(hóng āi)的意思:指红色的尘埃,比喻红色的光辉或者红色的烟尘。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

盘龙(pán lóng)的意思:指盘曲而上升的龙,比喻成就很大或事物发展很快。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

青铜(qīng tóng)的意思:形容文化传统久远,历史悠久。

秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。

自从(zì cóng)的意思:自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。

注释
美人:指美丽女子。
别:离别。
匣:装镜子的盒子。
花颜:美丽的容颜。
去:离开。
芙蓉:荷花,这里借指女子的美貌。
经年:多年。
开匣:打开镜匣。
红埃:红色的尘土。
憔悴容:形容人瘦弱、面色不好,此处指诗人自己。
重:更加。
惆怅:伤感、失落。
双盘龙:镜背上雕刻的两条盘绕的龙。
翻译
美丽的女子与我离别,留下镜子在镜匣中。
自从她美丽的面庞离去,秋天的水面再也没有荷花。
镜子多年未曾打开,红色的尘埃覆盖了青铜镜面。
今天擦拭干净后,映照出我憔悴的面容。
照完之后更加惆怅,镜子背面雕有双龙图案。
鉴赏

这首诗是白居易在唐朝创作的《感镜》,通过一面留下来的镜子,表达了对美好事物逝去的哀愁和怀念。诗中的“美人”通常指的是逝去的爱情或美好的岁月,而不是特指某个人。

首句“美人与我别,留镜在匣中”,直接点出了主题:一位美丽的人与诗人分离了,她留下了一面镜子放在匣中。匣是古代盛放贵重物品的盒子,这里象征着对美好事物的珍视和保藏。

接下来,“自从花颜去,秋水无芙蓉”,通过自然景物的变化来比喻美人的离去。花颜代表了美人,花瓣飘零后便不复存在;而“秋水无芙蓉”则是说,没有了那朵美丽的荷花,水就失去了生机。

第三句“经年不开匣,红埃覆青铜”,时间流逝,镜子长久没有被打开,它原本光亮的表面现在被厚厚的尘埃所覆盖。这一句传达了时间对于美好事物无情的侵蚀。

“今朝一拂拭,自照憔悴容”,诗人在某个清晨轻轻擦拭掉镜子上的尘埃,然后面对着这面久违的镜子,看到了自己的憔悴模样。这不仅是对个人美貌消逝的感慨,也是对于时光流转中一切美好事物都无法永恒的深刻认识。

最后,“照罢重惆怅,背有双盘龙”,诗人在镜子里看完自己的憔悴容颜后,心中充满了沉重的忧愁和不舍。镜子的背面雕刻着双龙盘旋,这个细节增添了一种文化的深度,也映照出诗人的内心世界。

这首诗通过对一面旧镜的描绘,表达了诗人对于逝去美好事物的无尽哀愁和怀念,以及面对时间流逝时那份难以排遣的情感。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7