《在伯考试未归有怀·其二》全文
- 翻译
- 我们相遇时互相询问分别后的诗歌，你的计划能否像我一样痴情。
美好的中秋月已经来不及欣赏，但十月的菊花盛开还不算太晚。
- 注释
- 相逢：相遇。
共问：一起询问。
别来：分别后。
诗：诗歌。
作计：计划。
君：你。
能：能够。
似：像。
我：我。
痴：痴情，专注。
佳月：美好的月亮。
中秋：中秋节。
已无及：已经来不及。
菊花：菊花。
十月：十月份。
未为迟：还不算晚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《在伯考试未归有怀(其二)》中的片段。诗人与友人相遇，共同谈论离别后所写的诗篇，感叹虽然中秋佳节已过，但彼此之间的思念之情并未因此而稍减。他们期待着重逢的日子，即使是在十月份赏菊花，也觉得不算太晚，因为友情的深厚超越了时间的限制。诗人通过询问友人是否能理解这份痴情，表达了对友人的深深挂念和对相聚的渴望。整体上，这首诗情感真挚，富有诗意，体现了古代文人士大夫之间的情感交流和对时光流转的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢