《次韵王稚川客舍二首·其一》全文
- 翻译
- 夜晚五更时分，归乡的梦境总是太过短暂。
客居他乡的忧愁，犹如一寸光阴，无穷无尽。
- 注释
- 五更：天刚破晓的五个时辰。
归梦：回家的梦境。
苦短：过于短暂，令人遗憾。
一寸：形容愁绪深重，难以计量。
客愁：旅人的思乡之愁。
无奈多：无法排解的繁多。
慈母：指母亲。
每：常常。
占：观察、预测。
乌鹊：古人认为乌鹊能预示吉祥，如鹊巢于梁，有喜事来临。
家人：亲人。
应赋：应该会吟唱。
扊扅歌：古诗中表达家庭贫困或思念之情的歌曲，此处可能象征家人的期盼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵王稚川客舍二首(其一)》中的片段。诗人以五更归梦短暂和客居愁绪繁多为切入点，表达了在外游子对家乡亲人的深深思念。"五更归梦常苦短"描绘了夜晚梦回故乡的情景，然而梦境总是太过匆匆，无法长久停留；"一寸客愁无奈多"则直接抒发了客居他乡的无尽愁绪，这种愁绪深沉而难以排解。
接下来两句，诗人通过想象母亲因乌鹊的喜兆而期盼儿子归家，以及家人可能在门上悬挂扊扅（一种门闩，此处借指思念）来寄托对他的牵挂，进一步深化了思乡之情。这两句运用了象征和想象的手法，富有画面感，让读者感受到诗人与亲人之间那份深深的亲情纽带。
总的来说，这首诗情感真挚，语言朴素，通过细腻的心理描绘和生动的意象，展现了离别后游子的思乡之苦，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
寄浙漕王子文野以思君令人老五字为韵得诗五首·其二
我友半湖海，知心吾子文。
君忙我已老，事事不如君。
君生通贵家，我出寒素门。
君披貂毛裘，我著犊鼻裈。
戏綵君有母，列鼎共凊温。
我早失乌哺，空山怅白云。
弱冠君有子，世科将袭芬。
我子方垂髫，诗礼未有闻。
凡此皆不如，官职不必论。
浣溪沙慢
璧月上极浦。帆落人挝鼓。石城倒影，深夜鱼龙舞。
佳气郁郁，紫阙腾云雨。回首分今古。
千载是和非，夕阳中、双燕语。向人诉。
记玉井辘轳，胭脂涨腻，几许蛾眉妒。
感叹息、花好随风去。流景如羽。
且共乐升平，不须后庭玉树。