《山中二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
穿屋（chuān wū）的意思：指某人或某物穿过屋子，形容人或物穿行迅速。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
从事（cóng shì）的意思：从事表示从事某种工作或活动。
独自（dú zì）的意思：单独、孤独地。
多可（duō kě）的意思：多么好啊，多么可爱啊
工夫（gōng fu）的意思：指时间、精力和努力所花费的工夫。
红桃（hóng táo）的意思：红桃是扑克牌中的一种花色，也代表爱情、浪漫和幸福。
眠云（mián yún）的意思：指云彩在天空中静静地飘浮，如同在休息睡眠一样。比喻人在安逸、舒适的环境中悠闲自得，不思进取。
青紫（qīng zǐ）的意思：形容颜色青绿或深紫色。
入土（rù tǔ）的意思：指人死后葬入地下。
诗句（shī jù）的意思：指诗中的句子或诗中的一句话。
土膏（tǔ gāo）的意思：指土地肥沃，适宜农作物生长。
无声（wú shēng）的意思：没有声音或没有发出声音。
席地（xí dì）的意思：指在地上铺上席子、坐下来。
贤劳（xián láo）的意思：指一个人既聪明有才能，又勤奋努力。
移花（yí huā）的意思：指用手法巧妙地把事物的本来面目变换或转移。
自高（zì gāo）的意思：自我高傲自大，自以为了不起。
- 翻译
- 山中的官员也很辛劳，怎能独享高处的云眠呢。
两块席子上种着青紫的芥菜，一棵树上接了碧绿的桃子。
春风常常能改变花的习性，无声的夜雨滋润着土壤。
哪有闲暇去琢磨诗句，只看到溪边的灯穿过破旧的房屋，茅草还未编好。
- 注释
- 山中：指山区或山里的环境。
从事：担任职务，任职。
贤劳：贤能且勤劳。
眠云：像云一样自由自在地休息。
高：高处。
两席地：两块席子铺成的土地。
青紫芥：青紫色的芥菜。
接：嫁接。
碧红桃：碧绿色和红色的桃子。
春风：春天的风。
移花性：改变花的生长习性。
夜雨：夜晚的雨。
土膏：肥沃的土壤。
工夫：时间。
诗句：写诗创作。
溪灯：溪边的灯火。
编茅：编织茅草屋顶。
- 鉴赏
这首宋诗《山中二首(其一)》是曹勋所作，描绘了山中隐居生活的场景。首句“山中从事亦贤劳”赞美了山居者的勤劳贤能，他们尽管身处山野，却依然保持着高尚的品质和辛勤的劳动。接下来的两句“安得眠云独自高”表达了诗人对这种超然自得、与世无争的生活状态的向往，希望能像白云一样自由自在。
诗人接着通过“两席地栽青紫芥，一株树接碧红桃”描绘了山中的自然景象，青紫芥和碧红桃相映成趣，展现了山间的生机盎然。这两句运用了象征手法，寓含了诗人对和谐共生、色彩斑斓的理想世界追求。
“春风多可移花性，夜雨无声入土膏”进一步描绘了春天的温暖和雨水的滋养，暗示了山居者顺应自然、静待丰收的农耕生活。诗人感叹自己没有闲暇去创作诗句，因为眼前还有溪灯穿透茅屋，照见生活的琐碎与忙碌。
整首诗以平实的语言，通过细腻的观察和生动的描绘，展现了山中生活的宁静与诗意，体现了作者对简朴生活的欣赏和对自然的敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重游叠彩山风洞坐秀野亭眺望
好山如好友，怅焉风雨隔。
朝来喜新晴，还复理轻策。
苍翠森到眼，一笑获良觌。
攀萝蹑危磴，扪壁搜古迹。
有洞忽中穿，巨灵何代擘。
凛然毛发竦，天风吹不息。
虚亭纳万象，旷览浩无极。
日堕林莽间，村墟明历历。
閒云已归岫，倦鸟亦敛翼。
延伫未能去，孤吟坐成夕。
春暮同钱待之孝廉王敦初上舍法源寺看牡丹次二君即事有作用昌黎山石韵
海棠开过花事微，春光婪尾如电飞。
天公意恐春寂寞，故遣洛阳花态肥。
昨日犹看苞未坼，入门差觉游人稀。
老僧走告忽惊喜，今朝吐色堪疗饥。
咄咄真有逼人意，霞光锦烂排窗扉。
便有无穷蜂与蝶，齐声喧出香霏霏。
深色一丛栽得地，属僧裁幔张重围。
臭兰连璧偕胜友，午风暄软吹春衣。
慈恩深红虽可爱，大畚舁之太不鞿。
惟当日日过竹院，春光莫放匆匆归。