《北齐》全文
- 翻译
- 仓促之间，寺庙也成了战场，周军趁着胜利不要回头望。
面对背靠城池的敌人，只有真刀真枪才能分辨虚实，只是在众人面前，难以忍受嘲笑的尴尬。
- 注释
- 草草：仓促，急忙。
招提：寺庙，这里借指敌方。
据鞍：骑马备战，准备战斗。
周师：指周朝的军队。
乘胜：趁着胜利的形势。
背城肯战：背靠城市敢于迎战。
虚实：指敌人的实力和弱点。
争奈：无奈，尽管。
人前：当众，公开。
忍笑：强忍着不笑出来，因为情况尴尬。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军在战场上的英勇形象。"草草招提强据鞍，周师乘胜莫回看"表明他骑着马，手握缰绳，身处险要之地，却依然稳健自若，引领大军追击敌人，不需要回头查看，只需不断前进。这里展现了将军的果断和坚定。
接下来的"背城肯战知虚实"则展示了他在战略上对局势的准确判断，他能够识别敌人的真伪，知道何时应战。这不仅体现了他的智慧，也反映出了他对于战争艺术的深刻理解。
最后一句"争奈人前忍笑难"透露出将军内心的一丝无奈与苦楚。在人们面前，他必须保持坚强和乐观，即使内心充满了不为人知的忧虑，这是他的责任所在，也是他性格中的悲壮之处。
整首诗通过对比和映衬，塑造了一位既有勇气又有智慧、外表坚毅内心复杂的将军形象。
- 作者介绍
-
唐彦谦
唐彦谦（？～893）字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西省太原市）人。咸通末年上京考试，结果十余年不中，一说咸通二年（861）中进士。乾符末年，兵乱，避地汉南。中和中期，王重荣镇守河中，聘为从事，累迁节度副使，晋、绛二州刺史。光启三年(887)，王重荣因兵变遇害，他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元（今陕西省汉中市）时，担任判官。官至兴元（今陕西省汉中市）节度副使、阆州（今四川省阆中市）、壁州（今四川省通江县）刺史。晚年隐居鹿门山，专事著述。 昭宗景福二年（893）卒于汉中。朝代：唐 号：鹿门先生 籍贯：并州晋阳（今山西省太原市） 生辰：？～893
- 猜你喜欢