- 诗文中出现的词语含义
-
冰衔(bīng xián)的意思:形容寒冷冰冷,严寒刺骨。
村深(cūn shēn)的意思:形容农村地方偏僻、交通不便。
分携(fēn xié)的意思:分离、分开
会向(huì xiàng)的意思:指人具备向善、向上的品质,具有积极进取的精神。
急流(jí liú)的意思:形容水流湍急,比喻事情发展迅猛,势头强劲。
禁城(jìn chéng)的意思:指皇宫,也可指封建王朝的统治中心。
静君(jìng jūn)的意思:指人心静定,不受外界干扰,能够保持冷静的态度和行为。
幔亭(màn tíng)的意思:指神秘莫测的事物或情况,也可指难以捉摸的人或事。
日边(rì biān)的意思:指日出的地方,也指东方。
宵直(xiāo zhí)的意思:宵夜值班,通宵工作。
遥传(yáo chuán)的意思:指信息或消息远距离传递,传播到遥远的地方。
昼眠(zhòu mián)的意思:在白天睡觉,指白天睡觉而不努力工作。
紫薇(zǐ wēi)的意思:指天子、帝王。
- 翻译
- 我们一起走过皇宫的烟云缭绕,连梦境都懒于飞到天边。
手中彩笔仍怀念貂蝉的才情,期待着遥远的鸿雁传递消息。
你在紫薇院值夜,我在深村白天小憩。
将来能急流勇退,与你一同持杖拜访幔亭仙人该多好。
- 注释
- 分携:相伴同行。
禁城:皇宫。
梦也慵:连梦也不想。
綵笔:彩笔。
貂可续:貂蝉的才情。
冰衔:比喻书信。
许雁:期待的鸿雁。
紫薇院:宫廷官署。
宵直:值夜班。
绿苧村:乡村。
昼眠:白天休息。
急流:指官场生涯。
双筇:两根竹杖。
幔亭仙:传说中的仙人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘子翚的作品,名为《寄巨山》。从诗中可以看出诗人的怀念之情和对友人的深厚情谊。
"分携六换禁城烟,梦也慵飞到日边。" 这两句描写了离别后的思念之情,如同禁城中的烟雾般弥漫,不仅醒时如此,甚至在梦中也难以摆脱这种感觉,好像随着太阳的移动而不断延伸。
"綵笔尚怀貂可续,冰衔时许雁遥传。" 这两句表达了诗人对友人的思念之情犹如长毛貂一般难以割舍,同时也希望通过书信这一方式,就像飞鸿传递消息那样,能够将自己的心意传达到远方的朋友那里。
"紫薇院静君宵直,绿苧村深我昼眠。" 这两句描绘了一种宁静安详的生活场景,诗人在静谧的庭院中度过夜晚,而在郁郁葱葱的乡间小屋中享受日间的休憩。
"会向急流归亦好,双筇同访幔亭仙。" 最后两句则表达了诗人对未来美好生活的期待和向往,以及与友人共同探寻自然之美的愿望,就像是要一起回到急流中去寻找那幽静的仙境。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的景物描绘,展现了诗人深沉的友情和对自然美景的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头
玻璃北潭面,十丈藕花秋。
西楼爽气千仞,山障夕阳愁。
谁谓弓刀塞北,忽有冷泉高竹,坐我泽南州。
准备黄尘眼,管领白蘋洲。老生涯,向何处,觅菟裘。
倦游岁晚一笑,端为野梅留。
但得白衣青眼,不要问囚推按,此外百无忧。
醉墨蔷薇露,洒遍酒家楼。
苏武慢
云淡风轻,傍花随柳,将谓少年行乐。
高阁林间,小车城里,千古太平西洛。
瞻彼泱泱,言思君子,流水俨然如昨。
但清游、天际轻阴,未便暮愁离索。
长记得、童冠相随,浴沂归去,吟咏鸢飞鱼跃。
逝者如斯,吾衰甚矣,调理自存斟酌。
清庙朱弦,旧堂金石,隐几似闻更作。
农人告我事西畴,窈窕挂书牛角。
八声甘州
正丹枫乱叶舞诗情,惊鸿起汀洲。
对苍茫独立,江山如此,羁思悠悠。
尚忆幽坊小槛,笑语月侵楼。
谁遣楼心月,来照行舟。
波影□云如镜,向沧浪唤酒,空阔呼鸥。
纵并刀堪剪,还解剪离愁。
待归来、轻讴浅醉,想旧时、张绪转风流。
却说与、虹桥今夕,一片清秋。