- 拼音版原文全文
舟 下 建 溪 宋 /方 惟 深 客 航 收 浦 月 黄 昏 ,野 店 无 灯 欲 闭 门 。倒 出 岸 沙 枫 半 死 ,系 舟 犹 有 去 年 痕 。
- 注释
- 建溪:闽江的北源,在今福建省。
收浦:即停船靠岸,“浦”是水滨。
倒出岸沙:是指溪水从下面往岸上冲刷,在树木根部冲出一个缺口。
半死:即偏枯,树木的一种特异现象。
- 翻译
- 客船在月色昏黄的时候停船靠岸,向岸上眺望,只见小客店里并无灯光,正准备关门。
将小船系在水边的一株枫树上,树的根部被溪水冲走了泥土,裸露于水面,偏枯的树干仍保存着去年系舟的斑痕。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅旅人傍晚停泊的景象,充满了淡淡的忧愁和对过往的回忆。"客航收浦月黄昏"一句,设定了时间是在傍晚,太阳落山之时,旅人在一个偏远的小溪边上缓缓停下船只,周围是一片宁静与孤独。"野店无灯欲闭门"则透露出一种生活的艰辛和萧瑟,连街上的小店都要关门了,显然这里的人迹稀少,生活节奏缓慢。
接下来的两句"倒出岸汀枫半死,系舟犹有去年痕"则深化了诗中的情感。"倒出岸汀枫半死"形象地描绘了一种生命力的衰退,一棵棵的树木似乎都在诉说着岁月的沧桑。而"系舟犹有去年痕"则将时间的痕迹带入画面,去年的绳索留下的印记,仿佛是对过去的一种缅怀和铭记。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了作者对旅途生活的独特感受,以及对于时光流逝的深刻体会。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蔡氏哀词
惟夫人之高谊兮,真一时之女英。
既富有此好德兮,又申之以令仪。
带幽蕙之缥缈兮,佩明月之陆离。
人自操舍之不一兮,雅独取善以自持。
何报施之或忒兮,罹祸艰于不虞。
颜色炫而未暮兮,所天忽以殒俎。
痛平素之偕处兮,忍此奄奄而嫠居。
沥哀血以自誓兮,甘饵毒而捐躯。
佩珠玉以死真兮,固众女之所嗤。
曷卓越以不顾兮,弃性命其如遗。
美不可强有兮,信天资之所开。
要反心以内省兮,岂或售乎人知。
嗟三晨之未浃兮,遂俱游而莫留。
死者有知兮,羌魂魄以并游。
日黄昏而不见兮,虚室窈其无人。
惟哀风以归来兮,动素幔之襜襜。
何平生之款密兮,遽音声之不可寻。
俨遗迹以在目兮,纷百忧而攻心。
岂至理不吾喻兮,如意厚而悲深。
抚双榇以增恸兮,涕清血而洒襟。
已矣哉,人生有死兮,自前古而既然。
精魄忽其不驻兮,惟修名之可延。
忍录录以寓世兮,信烈者之所羞。
傥佳志之获申兮,虽奄忽其焉悼。
《蔡氏哀词》【宋·秦观】惟夫人之高谊兮,真一时之女英。既富有此好德兮,又申之以令仪。带幽蕙之缥缈兮,佩明月之陆离。人自操舍之不一兮,雅独取善以自持。何报施之或忒兮,罹祸艰于不虞。颜色炫而未暮兮,所天忽以殒俎。痛平素之偕处兮,忍此奄奄而嫠居。沥哀血以自誓兮,甘饵毒而捐躯。佩珠玉以死真兮,固众女之所嗤。曷卓越以不顾兮,弃性命其如遗。美不可强有兮,信天资之所开。要反心以内省兮,岂或售乎人知。嗟三晨之未浃兮,遂俱游而莫留。死者有知兮,羌魂魄以并游。日黄昏而不见兮,虚室窈其无人。惟哀风以归来兮,动素幔之襜襜。何平生之款密兮,遽音声之不可寻。俨遗迹以在目兮,纷百忧而攻心。岂至理不吾喻兮,如意厚而悲深。抚双榇以增恸兮,涕清血而洒襟。已矣哉,人生有死兮,自前古而既然。精魄忽其不驻兮,惟修名之可延。忍录录以寓世兮,信烈者之所羞。傥佳志之获申兮,虽奄忽其焉悼。
https://www.xiaoshiju.com/shici/88767c6a06642fe0149.html
送洪景之循州参军
寒梅不自重,辄花桃李先。
矫枉有佳菊,最后众芳妍。
各因一时美,难以相嗤怜。
物理固若是,士林亦宜然。
夫子南国俊,声猷推妙年。
数奇晚方偶,参军古龙川。
龙川虽云远,风物号清鲜。
罗浮不相下,颉颃巉荒天。
云鬓二三子,聊足奉周旋。
行矣试老拳,归欤远翔鶱。