久贫惭嗜酒，多病负穷经。
《和史宫赞》全文
- 拼音版原文全文
和 史 宫 赞 宋 /林 逋 门 对 远 岑 青 ，常 时 亦 懒 扃 。久 贫 惭 嗜 酒 ，多 病 负 穷 经 。鹤 迹 秋 偏 静 ，松 阴 午 欲 亭 。蜀 庄 何 足 问 ，惟 解 事 沉 冥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
常时（cháng shí）的意思：常常、经常的时间
鹤迹（hè jì）的意思：指长时间不见的人再次出现，如同鹤迹一般罕见。
何足（hé zú）的意思：不值得一提，不值得一提的事物
解事（jiě shì）的意思：解决问题或处理事务。
门对（mén duì）的意思：指两扇门相对而立，形容两个相对的事物或人在位置上完全对称。
穷经（qióng jīng）的意思：形容知识浅薄，见识狭隘。
蜀庄（shǔ zhuāng）的意思：指为了掩盖真相而编造的虚假言辞或伪装。
松阴（sōng yīn）的意思：指林木茂盛的阴凉处，比喻宽敞明亮的房屋或环境。
远岑（yuǎn cén）的意思：远离高山之顶。
- 注释
- 远岑：远处的山峰。
扃：关门。
久贫：长期贫困。
惭：感到羞愧。
嗜酒：喜好饮酒。
负：辜负，不能做到。
穷经：深入研究经典。
鹤迹：鹤的踪迹。
秋偏静：秋天特别宁静。
松阴：松树下的阴影。
午欲亭：午后的阴凉仿佛能搭建起小亭。
蜀庄：可能指某人或某地，蜀地的庄子。
何足问：不必过问。
沉冥：深思，沉迷。
- 翻译
- 门对着远处的青山，我常常懒得关门。
长久以来贫困让我羞愧于好酒，疾病缠身使我无法专心研读经书。
秋天鹤的足迹显得格外宁静，午后的松树荫下仿佛能搭建起小亭。
蜀庄的事无需询问，我只知道沉浸于深思之中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋的《和史宫赞》，通过对门对青山的描绘，展现出诗人隐居生活的闲适与淡泊。首句“门对远岑青”描绘出诗人住所四周环境的清幽，山色青翠，门扉常闭，透露出一种远离尘世的宁静。次句“常时亦懒扃”则表达了诗人内心的恬淡，即使门扉不常关闭，也反映出他无意于外界纷扰。
“久贫惭嗜酒”写出了诗人的经济状况，虽然贫穷，但他并不以此为耻，反而借酒消愁，流露出一种豁达的人生态度。“多病负穷经”则道出诗人因病体虚弱而无法深入研读经书，暗示了他生活的艰辛与无奈。
后两句“鹤迹秋偏静，松阴午欲亭”进一步描绘了隐居生活的景象，秋天的鹤影显得格外安静，午后的松荫下仿佛可以搭建一座小亭，营造出一种超然物外的意境。最后，诗人以“蜀庄何足问，惟解事沉冥”作结，表示对于世俗名利的不屑，只愿沉浸在自己的沉思冥想之中，体现了诗人超脱尘世、追求内心平静的高洁情怀。整首诗以景寓情，展现了诗人淡泊名利、崇尚自然的隐逸生活态度。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
送澄江上人赴兴元郑尚书招
师经非纸上，师佛在心中。
觉路何曾异，行人自不同。
水云晴亦雨，山木夜多风。
闻结西方社，尚书待远公。
送右司薛员外赴处州
怀中天子书，腰下使君鱼。
瀑布和云落，仙都与世疏。
远程兼水陆，半岁在舟车。
相送难相别，南风入夏初。