洗砚浑池水，敲棋落案花。
客来多载酒，童去自煎茶。
《赠林尚仁》全文
- 拼音版原文全文
赠 林 尚 仁 宋 /陈 必 复 溪 边 著 吟 屋 ，亦 足 老 生 涯 。洗 砚 浑 池 水 ，敲 棋 落 案 花 。客 来 多 载 酒 ，童 去 自 煎 茶 。爱 尔 丰 标 异 ，逢 人 满 口 夸 。
- 诗文中出现的词语含义
-
标异（biāo yì）的意思：指事物与众不同，独特突出。
丰标（fēng biāo）的意思：形容文章或作品的内容丰富、思想深刻，有很高的艺术价值。
煎茶（jiān chá）的意思：指用热水冲泡茶叶，也比喻用热水煮沸。
老生（lǎo shēng）的意思：老生是指戏曲演员中经验丰富、技艺高超的老前辈。也用来形容某个领域中经验丰富、技能精湛的人。
满口（mǎn kǒu）的意思：形容说话时充满某种情感或某种内容。
敲棋（qiāo qí）的意思：指在下棋时，敲打棋子来表示思考或者发泄情绪。
生涯（shēng yá）的意思：人的一生所从事的职业或事业。
溪边（xī biān）的意思：指溪水旁边，形容环境清幽、宜人。
- 注释
- 溪边：靠近溪流的地方。
著：建造。
吟屋：诗人小屋。
生涯：一生，生活。
浑：满，全。
池水：池塘里的水。
敲棋：下棋时落子。
落案花：棋子落在棋盘上的花瓣。
客来：客人来访。
多载酒：经常携带美酒。
童去：孩子们离开。
自煎茶：自己煮茶。
爱尔：我欣赏你。
丰标异：独特的风采。
逢人：遇见的人。
满口誇：到处称赞。
- 翻译
- 溪边建起吟诗的小屋，这样的生活足以度过晚年。
洗笔砚的水来自清池，下棋时棋子落在案上的花瓣上。
客人来访常常带着美酒，孩子们离去后自己煮茶。
我欣赏你的独特风采，遇见的人都会称赞你。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而闲适的田园生活画面。诗人选择在溪边建造吟屋，过着与世无争的隐居生活，足见其对这种简单而充实日子的满足。"洗砚浑池水"暗示诗人在此研读诗书，"敲棋落案花"则展示了与友人品茗对弈的乐趣，生活情趣盎然。
"客来多载酒"体现了诗人的好客之道，而"童去自煎茶"则展现出童趣和家庭的温馨。最后两句"爱尔丰标异，逢人满口誇"表达了诗人对自己所选生活方式的高度自豪，他因自己的独特风范和生活方式而受到他人的赞赏。
整体来看，这首诗以简练的笔触，展现了诗人淡泊名利、享受自然与友情的隐逸生活，流露出一种超脱世俗的高雅情怀。陈必复的这首《赠林尚仁》不仅是对他友人的赞美，也是对自己理想生活的写照。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送吴悦游韶阳
五色怜凤雏，南飞适鹧鸪。
楚人不相识，何处求椅梧。
去去日千里，茫茫天一隅。
安能与斥鴳，决起但枪榆。
奉酬袭美苦雨见寄
松篁交加午阴黑，别是江南烟霭国。
顽云猛雨更相欺，声似虓号色如墨。
茅茨裛烂檐生衣，夜夜化为萤火飞。
萤飞渐多屋渐薄，一注愁霖当面落。
愁霖愁霖尔何错，灭顶于余奚所作。
既不能赋似陈思王，又不能诗似谢康乐。
昔年尝过杜子美，亦得高歌破印纸。
惯曾掀搅大笔多，为我才情也如此。
高揖愁霖词未已，披文忽自皮夫子。
哀弦怨柱合为吟，㤞我穷栖蓬藋里。
初悲湿翼何由起，末欲笺天叩天耳。
其如玉女正投壶，笑电霏霏作天喜。
我本曾无一棱田，平生啸傲空渔船。
有时赤脚弄明月，踏破五湖光底天。
去岁王师东下急，输兵粟尽民相泣。
伊予不战不耕人，敢怨烝黎无糁粒。
不然受性圆如规，千姿万态分毫釐。
唾壶虎子尽能执，舐痔折枝无所辞。
有头强方心强直，撑拄颓风不量力。
自爱垂名野史中，宁论抱困荒城侧。
唯君浩叹非庸人，分衣辍饮来相亲。
横眠木榻忘华荐，对食露葵轻八珍。
欲穷玄，凤未白，欲怀仙，鲸尚隔。
不如驱入醉乡中，只恐醉乡田地窄。
《奉酬袭美苦雨见寄》【唐·陆龟蒙】松篁交加午阴黑，别是江南烟霭国。顽云猛雨更相欺，声似虓号色如墨。茅茨裛烂檐生衣，夜夜化为萤火飞。萤飞渐多屋渐薄，一注愁霖当面落。愁霖愁霖尔何错，灭顶于余奚所作。既不能赋似陈思王，又不能诗似谢康乐。昔年尝过杜子美，亦得高歌破印纸。惯曾掀搅大笔多，为我才情也如此。高揖愁霖词未已，披文忽自皮夫子。哀弦怨柱合为吟，㤞我穷栖蓬藋里。初悲湿翼何由起，末欲笺天叩天耳。其如玉女正投壶，笑电霏霏作天喜。我本曾无一棱田，平生啸傲空渔船。有时赤脚弄明月，踏破五湖光底天。去岁王师东下急，输兵粟尽民相泣。伊予不战不耕人，敢怨烝黎无糁粒。不然受性圆如规，千姿万态分毫釐。唾壶虎子尽能执，舐痔折枝无所辞。有头强方心强直，撑拄颓风不量力。自爱垂名野史中，宁论抱困荒城侧。唯君浩叹非庸人，分衣辍饮来相亲。横眠木榻忘华荐，对食露葵轻八珍。欲穷玄，凤未白，欲怀仙，鲸尚隔。不如驱入醉乡中，只恐醉乡田地窄。
https://www.xiaoshiju.com/shici/96967c678d3b63a0449.html