《送淳上人游九岩》全文
- 拼音版原文全文
送 淳 上 人 游 九 岩 宋 /王 铚 残 菊 孤 花 留 暮 秋 ，劳 师 问 路 乱 山 头 。九 岩 只 望 孤 云 去 ，舒 卷 如 云 得 自 由 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残菊（cán jú）的意思：指在秋天将至时，菊花开始凋谢，只剩下几片残败的花瓣。比喻残破的事物或残存的事物。
孤云（gū yún）的意思：指孤立无援的云彩，比喻孤独无助或与众不同。
孤花（gū huā）的意思：指孤立无援的人或物，形容处境孤单。
劳师（láo shī）的意思：费尽心思、耗费精力，使人疲劳。
暮秋（mù qiū）的意思：指秋天接近尾声，天色逐渐暗下来的时候。
如云（rú yún）的意思：形容数量多，多得像云一样。
山头（shān tóu）的意思：指事物的顶端或最高处。
舒卷（shū juàn）的意思：形容心情舒畅，轻松自在。
自由（zì yóu）的意思：形容人行动自由，不受拘束。
- 注释
- 残：凋零，残败。
菊：菊花。
孤花：单独的花朵。
暮秋：深秋。
劳师：疲惫的军队。
问路：迷失方向。
乱山头：山头杂乱。
九岩：九座山岩。
孤云：孤独的云朵。
舒卷：舒展开来或卷起。
如云：像云一样。
得自由：获得自由。
- 翻译
- 残败的菊花独自在深秋时节开放，疲惫的军队在山头迷失了方向。
他们期待着孤云飘过九座山岩，如同云朵般自由舒展。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王铚创作的，名为《送淳上人游九岩》。诗中通过对自然景物的描绘，表达了对朋友离别时的情感和对自由生活态度的向往。
"残菊孤花留暮秋"：这句诗画面生动，残菊在深秋还坚守着最后的芬芳。这里的“残菊”象征着不随波逐流、坚持自我本色的品质，也可以看作是诗人对友人的赞美。
"劳师问路乱山头"：诗人因为朋友即将离去，心中充满了不舍和担忧，就像在崎岖的山路上不断地询问前行的道路。这里的“劳师”指的是频繁地咨询，而“问路”则是对未来方向的探索。
"九岩只望孤云去"：诗人站在九岩之巅，只能遥望着那逐渐消失在天际的云朵，象征着他对朋友的深情和不舍。这里的“九岩”特指江西的名山—— 九江，而“孤云”则是友人离去后的留恋。
"舒卷如云得自由"：这句诗表达了诗人对于自由生活的向往，希望能够像那自由舒卷的云朵一样，无拘无束地生活。这里的“舒卷如云”描绘了一种超脱尘世、自在飞翔的境界。
整首诗通过对比和借代的手法，将诗人内心的情感与自然景物紧密相连，表达了对朋友的深情厚谊以及个人的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌·愁边雨细
愁边雨细。
漠漠天如醉。
摇飏游丝晚风外。
酿轻寒、和暝色，花柳难胜，春自老，谁管啼红敛翠。
关情潜入夜，斜湿帘栊，几处挑灯耿无寐。
念阳台、当日事，好伴云来，因个甚、不入襄王梦里。
便添起、寒潮卷长江，又恐是离人，断肠清泪。
解连环·雁空辽邈
雁空辽邈。
衬鱼鳞浪浅，护霜云薄。
念故人、千里音尘，正山月朦胧，水村依约。
见说瑶姬，拥十二、碧峰如削。
倚孤芳澹伫，冷笑岁华，可堪寂寞。
情多为谁瘦弱。
爱吹芗弄粉，斜搴珠箔。
自然林壑精神，想回首东风，万花羞落。
梦绕南楼，对皓月、忍思量著。
但销凝、夜阑酒醒，数声画角。
水调歌头·晚嶂倚斜日
晚嶂倚斜日，秋树战悲风。
一泓绀紫澄碧，中有睡蛟龙。
散作清溪明玉，激上以流水，两电乱寒空。
抛却红尘袂，飞入妙光宫。
佛国大，天溥博，地含洪。
空岩乱壑递响，珠影动金容。
万古碧潭空界，一点青霄明月，涝漉总无功。
云散殿突兀，风动铎丁东。