《秋色佳甚未能一到觉际像景谩赋二绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
澹薄（dàn báo）的意思：指心志清淡，不贪求名利，不追求富贵。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
菰蒲（gū pú）的意思：指人的性格或言行高尚，纯洁无瑕。
嫩黄（nèn huáng）的意思：形容颜色呈现出柔和、明亮的黄色。
秋光（qiū guāng）的意思：秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。
深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。
无间（wú jiàn）的意思：没有间隔、没有中断，形容连续不断，毫无间隔。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
有无（yǒu wú）的意思：指有与无，存在与不存在的对立关系。
雨脚（yǔ jiǎo）的意思：形容雨势大，下得密集而有力。
- 注释
- 秋光：秋天的光线。
澹薄：稀疏、淡薄。
有无间：似有若无，模糊不清。
掠水：掠过水面。
斜风：斜斜吹来的风。
雨脚：雨滴。
斑：斑驳的花纹。
菰蒲：水生植物，菰和蒲苇。
深处：水草丛中。
望：看。
嫩黄：浅黄色。
荇花：一种水生植物，叶子像荇菜。
闲：悠闲，安静。
- 翻译
- 秋日的光线淡薄，似有若无，
雨点斜打水面，泛起斑驳的涟漪。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋天的景色，诗人以淡雅的笔触刻画出秋日特有的韵味。"秋光澹薄有无间"，寥寥几字便勾勒出秋日阳光透过稀疏云层，光影交错的朦胧美，仿佛秋色与天边相接，若隐若现。"掠水斜风雨脚斑"，进一步描绘了风雨轻拂水面，留下点点涟漪和斑驳的光影，动态地展现了秋天的多变与生动。
诗人转向近处的自然景象，"试向菰蒲深处望"，选择了一个富有诗意的角落——菰蒲丛中，暗示了湖泽或湿地的宁静。"嫩黄一点荇花闲"，细致入微地描绘了一朵静静地开放在水中的荇菜花，色彩鲜明，悠闲自在，给这幅秋景增添了一抹生机和静谧之美。
整体来看，这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，传达出诗人对秋日景色的喜爱和感慨，展现出宋人崇尚自然、恬淡心境的艺术风格。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢