- 拼音版原文全文
熙 熙 亭 宋 /汪 任 中 天 未 复 旧 山 河 ,春 日 同 民 强 一 过 。草 草 杯 盘 等 闲 置 ,愁 多 易 觉 醉 颜 酡 。
- 诗文中出现的词语含义
-
杯盘(bēi pán)的意思:形容宴会上酒杯和盘子的摆设。
草草(cǎo cǎo)的意思:草率、匆忙、不认真
春日(chūn rì)的意思:春天的日子
等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事
多易(duō yì)的意思:多易是一个形容词词组,表示事情容易发生变化,易变的意思。
复旧(fù jiù)的意思:指恢复旧物的原貌或原状。
旧山(jiù shān)的意思:指过去熟悉的地方或旧日的事物。
山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。
闲置(xián zhì)的意思:指物品或时间处于闲暇、不被使用或利用的状态。
颜酡(yán tuó)的意思:指脸色红润的样子,形容人健康或兴奋的状态。
中天(zhōng tiān)的意思:指太阳高悬在天空中央,形容光明照耀、非常明亮。
醉颜(zuì yán)的意思:形容容貌美丽动人,令人陶醉的容颜。
- 翻译
- 天空还未恢复往昔的山河,春天与百姓一同度过艰难时刻。
简陋的酒食摆设等待着,满心愁绪使人容易醉得脸红。
- 注释
- 中天:指天空。
旧山河:过去的美好景象或领土。
春日:春季。
民:百姓。
强一过:勉强度过。
草草:简单粗略。
杯盘:酒食器具。
闲置:搁置不用。
愁多:忧虑重重。
易:容易。
醉颜酡:醉得脸色发红。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对往昔山河的怀念与现实生活中寻找乐趣的两重情感。诗人通过“中天未复旧山河”表达了时光流逝,世事难以复返的无奈,同时又在“春日同民强一过”中展现了一种对当前生活的积极参与和享受。
“草草杯盘等闲置”,则是诗人在日常生活中的放松态度,用简单的餐具来享受平凡而快乐的时光。“愁多易觉醉颜酡”透露出尽管内心有许多烦恼,但在酒精的作用下,容易感受到一种醉意朦胧中带来的短暂忘却。
整首诗流露出诗人在动荡时代中的复杂情绪:既有对过去美好时光的怀念,也有对现实生活的适应与享受,同时也不掩饰内心的忧虑和通过酒来寻求片刻逃避。这样的情感交织,体现了诗人深厚的情感和丰富的人生体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自大嵩岭上二十里至福泉精舍
舍舟上樵径,晴眺分纤毫。
循途凡屡盘,获奇随所遭。
崩崖露云根,长风势渐饕。
诸峦徐束体,始识身已高。
过雨忽足下,发上天气交。
在舆尚苦疲,何况舁者劳。
首虐乘人车,筋力嗟尔曹。
斗上复稍垂,豁然辟林坳。
老松得成鳞,岩土抽春毛。
梵僧构幽栖,人龙同一巢。
入门气得苏,豆笋罗山庖。
到此惭浮名,徒为猿鸟嘲。
我何不径然,将家住藤梢。
苦寒行
顼帝寒威何酷烈,东南地维迸将裂。
太湖坚冰百丈深,鱼龙潜窜重阴穴。
千村惟见冻凝云,万顷不闻涛喷雪。
西风日吼天地昏,估客渔翁往来绝。
瘦日隐见无晶辉,钟山烛龙光欲歇。
虽然阴气终回旋,可忍罢民重酸切。
官税榜笞髓已枯,天行严凛骨还折。
时闻艇子陷冰围,绝炊陨命鼋鼍窟。
兼之茆屋僵赤肤,妻儿号寒忍呜咽。
嗟乎彼苍何梦梦,水旱频仍不堪说。
复见杀气东南行,灾沴荆吴恐仍结。
君不见千户封五陵侠,软裘快马出京阙。
谁信无衣叫寒月。