古寺山坰远，蹻攀一径斜。
《游灵岩》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧霭（bì ǎi）的意思：形容天空明净明亮，没有云雾。
灯花（dēng huā）的意思：指人的生命短暂，比喻人的寿命短暂。
客家（kè jiā）的意思：指客家人。也可指客家人的方言、文化和传统。
晴沙（qíng shā）的意思：晴朗的天空中没有一丝云彩，地面上也没有沙尘，形容天气晴朗，空气清新。
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
松影（sōng yǐng）的意思：松树的影子，比喻长期在某个地方待着的人。
无语（wú yǔ）的意思：没有话可说，无法表达自己的感受或看法。
岩松（yán sōng）的意思：形容人或事物坚定不移、坚强有力。
野客（yě kè）的意思：指在野外行走的客人，比喻不按常规生活的人。
一径（yī jìng）的意思：直路，一条径路。
- 翻译
- 古老的寺庙坐落在偏远的山林深处，一条小路蜿蜒而上。
洞穴幽深，藏匿着青翠的云雾，溪流湍急，冲击着清澈的河床。
大殿连接着岩壁上的松树投影，厢房靠近野外的农舍。
我去拜访僧人，询问世间之事，但他们默默无言，只指向闪烁的灯花。
- 注释
- 古寺：古老的寺庙。
山坰：偏远的山林。
蹻攀：徒步攀登。
一径：一条小路。
碧霭：青翠的云雾。
溪急：溪流湍急。
晴沙：清澈的河床。
岩松：岩石上的松树。
邻：靠近。
野客：野外的居民。
谒僧：拜访僧人。
询世事：询问世间之事。
灯花：油灯的火花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个古寺的幽静景象和诗人与僧侣交流的情景。开篇“古寺山坰远，蹻攀一径斜”两句，通过对寺庙位置的描述，展现了一个隐秘而又不易到达的地方，这里的“蹻攀”形容攀登的艰难，也暗示了诗人求索真理的心境。
接下来的“洞深留碧霭，溪急荡晴沙”两句，更进一层描绘了寺庙周围的自然景观。“洞深”可能指的是寺庙中的一个幽深之处，而“留碧霭”则是对光线在水中折射形成的美妙效果的描述；“溪急”和“荡晴沙”共同构建了一幅动静结合、清新脱俗的画面。
中间的“殿接岩松影，堂邻野客家”两句，通过对建筑与自然景观交融的描写，进一步强化了寺庙与周遭环境和谐共生的意境。“殿接岩松影”展现了寺庙建筑与山石之间的紧密联系，而“堂邻野客家”则让人感受到诗人对自然生活、远离尘嚣的向往。
最后，“谒僧询世事，无语指灯花”两句，则是诗人对于生命、宇宙以及世间万象深层次探究的表现。诗人通过与僧侣的交流，寻求内在的平静和智慧，而“无语指灯花”则可能隐喻着超越语言文字，直接领悟真理的心灵状态。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘和诗人内心世界的探索，展现了一种超脱世俗、追求精神净化的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仆自北门放舟过溥子而告行坐间出示上蔡景迂两先生墨帖具道先世契之详益重其别为成是诗
扁舟过辞君，落日系高柳。
愧君惜远别，留我饮以酒。
夜深不知罢，感叹屡执手。
书题见晁谢，光怪森在牖。
忆昔蓬山老，实与文靖友。
同登靖康朝，谏疏犹在不。
吾人世其家，树立敢自后。
君才真杞梓，如我乃枯朽。
漂流偶相值，称我不容口。
君今非少壮，我亦惊老丑。
相逢定何日，相勉敢不厚。
老农诚有言，良田务除莠。
题东台寺
日日东台寺，今朝一苇杭。
不关公事了，政以病躯妨。
大士迁居梦，寒炉得圣香。
世人空自异，吾道本何方。
蕃尝以闰九日约谢章二丈会南堂有事而止既欲复理前约乏酒未能因见唱酬嘉字韵诗卷借韵呈章丈
已后儿曹疾走誇，分同杜叟客忠嘉。
白衣莫致有名物，青眼谩看无数花。
念我岂无岩壑暇，从君恐及簿书哗。
不唯孤负登临约，亦觉诗筒到眼赊。