《再至北乡干归路中作》全文
- 拼音版原文全文
再 至 北 乡 干 归 路 中 作 宋 /方 翥 远 山 马 首 尚 相 随 ，近 岸 迎 人 势 却 迥 。鸜 鹆 食 残 松 子 落 ，虹 霓 饮 过 水 声 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鸲鹆（qú yù）的意思：形容人们互相模仿或相互学习的情况。
过水（guò shuǐ）的意思：指通过水流过，形容事物被冲刷洗涤或经历了一番磨砺。
虹霓（hóng ní）的意思：指彩虹。
马首（mǎ shǒu）的意思：指马的头部，常用于比喻事物的重要部分或首要位置。
却回（què huí）的意思：却指转身，回指转身回去。表示事情发展到一定程度后又回到原来的状态或位置。
松子（sōng zǐ）的意思：指人的心胸开阔、性格豁达，不拘小节，不计较得失。
相随（xiāng suí）的意思：相互跟随，彼此陪伴
迎人（yíng rén）的意思：热情地欢迎人们，对人友好。
远山（yuǎn shān）的意思：远离自己所在的地方，到更远的地方去。
- 翻译
- 远处的山峦仿佛还跟随着马的头颅，
靠近岸边时，它又像是在迎接人们，然后又退回去。
- 注释
- 远山：远处的山脉。
马首：马的头部。
尚：仍然。
相随：跟随。
近岸：靠近河岸。
迎人：迎接人们。
势：势头。
却回：退回去。
鸲鹆：八哥鸟。
食残：吃剩下的。
松子：松树的种子。
落：落下。
虹霓：彩虹。
饮过：喝过。
水声：水声传来。
来：传来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山野行旅的画面，诗人以细腻的笔触捕捉了自然之美和旅途的情趣。开篇“远山马首尚相随”，表达了诗人与远方山峦之间依然相伴的意境，既展现了行程的延伸，也透露出一种对远方的向往。
紧接着，“近岸迎人势却回”则是写到临近河岸时，马儿似乎有所感应，转身而回，这不仅是对自然景物的描绘，也可能隐含着诗人内心对于归途的矛盾情感。
中间两句“鸲鹆食残松子落，虹霓饮过水声来”则生动地描写了旅途中的细节。鸲鹆（一种鸟类）吃掉了松树上的种子，而虹霓（彩云）如同在溪流中饮水，一方面展现了自然界的生命力，另一方面也通过“食残”和“饮过”的动作传达出诗人对旅途中的点滴不漏的观察。
整首诗语言质朴而意境丰富，每个景象都与行者的心情紧密相连，共同构织了一幅生动的山水画卷。通过这简短的四句话，诗人巧妙地将自己的旅行感受和自然之美融为一体，展现了宋代文人的审美情趣和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
兴京陪祭福陵
龙盘凤翥气佳哉，东指斋宫玉辇来。
影入松楸仙仗远，香升俎豆晓云开。
盛仪备处千官肃，神贶乘时万马回。
豹尾叨陪须献颂，小臣惭愧展微才。
田家
田家无所求，所求在衣食；
丈夫事耕稼，妇女攻纺绩，侵晨荷锄出，暮夜不遑息。
饱暖匪天降，赖尔筋与力。
租税所从来，官府宜爱惜。
如何恣刻剥，渗漉尽涓滴。
怪当休明时，狼藉多盗贼。
岂无仁义矛，可以弭锋镝。
安得廉循吏，与国共欣戚，清心罢苞苴，养民瘳国脉。
苏武慢
六十归来，今过七十，感谢圣恩嘉惠。
早眠晏起，渴饮饥餐，自己了无心事。
数卷残书，半枚破砚，聊表秀才而已。
道先生、快写能吟，直是去之远矣。
没寻思、拄个青藜，靸双芒屦，走去渡头观水。
逝者滔滔，来之衮衮，不觉日斜风细。
有一渔翁，蓦然相唤，你在看他甚底。
便扶杖、穿起鲜鱼，博得一尊同醉。