小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送王秋湄》
《送王秋湄》全文
清 / 黄节   形式: 七言律诗  押[微]韵

南禽代马依依,岂谓归乡客又归。

少为井闾往劫,再沽鱼蟹试初肥。

冬来不减方秋味,江合无如一鸟飞。

只此去留还莫共,有人能说不相违

(0)
诗文中出现的词语含义

不减(bù jiǎn)的意思:不减表示数量或程度没有减少,保持不变。

代马(dài mǎ)的意思:指代替别人去马场上骑马,也比喻代替别人去做事。

归乡(guī xiāng)的意思:指回到家乡或故乡。

合无(hé wú)的意思:没有合适的、适宜的、相称的

井闾(jǐng lǘ)的意思:指乡村中的井和闾,用来比喻农村社会的基本组织和秩序。

去留(qù liú)的意思:指离开或留下的选择。

如一(rú yī)的意思:指行为、态度等一致,毫不动摇。

往劫(wǎng jié)的意思:往劫是一个形容词,意思是前世所积累的恶业或罪孽。

无如(wú rú)的意思:没有比得上的、无法相比的

相违(xiāng wéi)的意思:相互矛盾,相互抵触

乡客(xiāng kè)的意思:指来自乡下的客人,也指在外地的乡亲。

依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。

有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。

鱼蟹(yú xiè)的意思:指卑鄙、无耻之人或下贱的人。

只此(zhī cǐ)的意思:只有这一个,仅此一次

翻译
南方的鸟儿像马一样依恋着,没想到回家的旅人又要离去。
年轻时在乡间谈论过去的岁月,再次买鱼蟹尝试新年的鲜美。
冬天来临,食物的味道依然如秋天般浓厚,江面空荡,只有孤鸟飞翔。
这次的去留决定,最好独自承担,因为无人能说这与我内心不冲突。
注释
南禽:指南方的鸟类。
井闾:古代的乡间住宅,这里指家乡。
往劫:过去的世事或年代。
初肥:新上市的鲜美食物。
方秋味:秋天的食物风味。
一鸟飞:孤独的鸟儿飞翔。
去留:离开还是留下。
相违:违背内心或意愿。
鉴赏

这首诗是清代末年至近代初的诗人黄节所作的《送王秋湄》。诗中通过描绘南国禽鸟与北方马匹的依依惜别,寓言了友人王秋湄即将回归故乡的情景。诗人回忆起与友人过去的交谈,感叹时光流转,鱼蟹初肥,暗示了岁月更迭和友情的深厚。冬季虽至,但秋意未减,如同朋友间的深情依旧;江面上一只飞鸟,象征着友人的离去,画面生动而富有诗意。

“只此去留还莫共,有人能说不相违”表达了诗人对友人离去的不舍,同时也传达出一种理解与祝福,希望他们的友谊不受距离影响,即使分别也能保持一致。整首诗情感真挚,语言质朴,展现了诗人对友人的深情厚谊和对离别的感慨。

作者介绍

黄节
朝代:清

猜你喜欢

师自作真赞·其五

铁牛奔入玉麟队,自古无双今一对。

脱体堂堂呈似伊,有眼无口如何会。

(0)

赵州勘婆

勘破谁知老赵州,玉鞭鞭起卧金牛。

台山今古行人口,笑饮清风味转幽。

(0)

灵岩

岱宗分秀萃灵岩,殿阁峥嵘叠嶂间。

师感青蛇寻胜地,泉因白鹤贡禅关。

松梯十里藏归路,僧梵千声响夜山。

暂脱尘缨聊息驾,未容心逐片云閒。

(0)

东湖·其三

林梢乍过黄梅雨,湖面闲来白昼风。

六月游人不知暑,恍惊身在水晶宫。

(0)

高宗皇帝挽词·其七

圣学由天纵,煌煌翰墨场。

臣中羞瓘靖,户外立钟王。

飞动鸾窥藻,昭回斗避芒。

焕文瞻仰处,杰阁在西厢。

(0)

阙题二首·其二

两部池蛙当妓,千山飞鸟催沽。

引睡直须黄妳,曲肱正要青奴。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7