《十二月二十二日葛守送羊羔酒戏占小诗》全文
- 拼音版原文全文
十 二 月 二 十 二 日 葛 守 送 羊 羔 酒 戏 占 小 诗 宋 /周 必 大 马 乳 三 年 隔 大 官 ，羊 羔 今 日 倒 芳 樽 。浅 基 低 唱 非 吾 事 ，醉 梦 惟 应 踏 菜 园 。
- 诗文中出现的词语含义
-
菜园（cài yuán）的意思：菜园指种植蔬菜的园地，比喻人的家庭。
大官（dà guān）的意思：指高官、重要的官职。
低唱（dī chàng）的意思：低声地唱歌或说话，表示心情低落或悲伤。
芳樽（fāng zūn）的意思：形容酒味芳香。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
马乳（mǎ rǔ）的意思：指马奶，比喻珍贵的东西。
羊羔（yáng gāo）的意思：羊羔指的是小羊，比喻年轻、纯洁、无邪的人。
醉梦（zuì mèng）的意思：形容非常陶醉、入迷的梦幻状态。
踏菜园（tà cài yuán）的意思：指踩进菜园，损坏庄稼。比喻不顾后果，任意破坏。
浅斟低唱（qiǎn zhēn dī chàng）的意思：指唱歌时声音低沉、柔和，饮酒时酌量少饮，表示谦虚、谨慎的态度。
- 注释
- 马乳：古代贵族常饮的马奶酒。
大官：指宫廷或权贵。
羊羔：羊羔酒，一种美酒。
芳樽：精致的酒杯或酒壶。
浅斟：轻轻倒酒。
低唱：低声吟唱。
吾事：我的职责或兴趣。
醉梦：沉醉于梦境。
踏：漫步。
菜园：种植蔬菜的园子。
- 翻译
- 马奶已经三年未供宫廷享用，今日却倒满了羊羔美酒。
浅酌低唱并不是我所追求的，我只想在醉梦中漫步在菜园之中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品，题为《十二月二十二日葛守送羊羔酒戏占小诗》。诗中描述了诗人收到朋友葛守赠送的羊羔美酒，感慨万千。"马乳三年隔大官"暗示了美酒的珍贵和难得，因为马乳酒通常需要长时间酝酿，且不易轻易获得。"羊羔今日倒芳樽"则直接点出酒的主题，羊羔酒甘醇，诗人的心情因佳酿而欢畅。
"浅斟低唱非吾事"表达了诗人对饮酒唱歌的谦逊态度，他自认为这不是他的日常之事，可能暗示他对文人雅事的追求。最后，"醉梦惟应踏菜园"描绘了诗人的理想状态，即使醉眠，也希望能置身于宁静的菜园之中，体现了他对田园生活的向往和对自然的亲近。
整体来看，这首诗以酒为媒介，寓含了诗人的情感世界和生活理想，语言质朴，情感真挚。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
大醉梅花下走笔赋此
闭门坐叹息，不饮辄千日。
忽然酒兴生，一醉须一石。
檐头花易老，旗亭酒常窄。
出郊索一笑，放浪谢形役。
把酒梅花下，不觉日既夕。
花香袭襟袂，歌声上空碧。
我亦落乌巾，倚树吹玉笛。
人间奇事少，颇谓三勍敌。
酒阑江月上，珠树挂寒璧。
便疑从此仙，朝市长扫迹。
醉归乱一水，顿与异境隔。
终当骑梅龙，海上看春色。
晚晴出行近村闲咏景物
雪云吹尽木阴移，正是先生曳杖时。
老㹀行将新长犊，空桑卧出寄生枝。
医翁暮过囊探药，筮叟晨占手布蓍。
谁谓人间足忧患，未妨古俗自熙熙。