- 诗文中出现的词语含义
-
反手(fǎn shǒu)的意思:反手指的是轻易地、毫不费力地完成某个动作。通常用来形容某人或某物的技能高超,轻松完成一件事情。
华萼(huá è)的意思:形容人的容貌美丽,如花朵盛开。
集贤(jí xián)的意思:集合众多贤才。
开元(kāi yuán)的意思:开始,创立
来往(lái wǎng)的意思:互相往来、交流
骊山(lí shān)的意思:骊山指的是中国古代传说中的神山,也用来比喻高大、峻峭的山峰。
龙马(lóng mǎ)的意思:形容人物或事物非常出色、杰出。
鹿衔(lù xián)的意思:形容鹿衔着草或者枝叶,表示鹿在行走时吃草或者咀嚼食物的样子。
骑龙(qí lóng)的意思:指人们勇敢、有胆识地做事,追求卓越的精神。
青骡(qīng luó)的意思:形容年轻人有才华、能力出众。
群经(qún jīng)的意思:指众多经书,也指众多学问。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
野鹿(yě lù)的意思:形容人或事物野性难驯,不受拘束。
有机(yǒu jī)的意思:有机指事物之间存在着密切的联系和相互作用。
元天(yuán tiān)的意思:指天地初开、宇宙形成的时代。
治乱(zhì luàn)的意思:指有能力或方法来治理乱象,使秩序恢复正常。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
集贤殿(jí xián diàn)的意思:指聚集了许多有才学的人,象征着集中智慧和学识的地方。
- 翻译
- 开元天子骑着神骏的龙马,频繁往返于骊山和太平宫。
在华萼楼中设立五座帷帐,他在集贤殿里校对各种经典文献。
他不怀疑自己如同野鹿般悠然,口衔花朵而眠,却骑着青骡前往蜀地。
治理国家和扭转混乱对他来说轻而易举,只需在诗篇中预示国家的复兴即可。
- 注释
- 开元:唐朝皇帝唐玄宗的年号。
骊山:秦始皇陵附近的一座名山。
华萼楼:唐代宫殿,用于学术研究或宴请群臣。
五幄:五个帷帐,象征尊贵。
集贤殿:古代皇家藏书、讲学之地。
野鹿衔花:形容帝王闲适的生活状态。
青骡:指代交通工具,象征旅途。
治乱有机如反手:比喻治理国家得心应手,轻松应对。
颂中兴:歌颂国家即将迎来的复兴时期。
- 鉴赏
这首明代诗人谢肃的《题柳机仲所藏明皇跃马图》描绘了唐朝开元盛世时期的一幕。诗中的“开元天子骑龙马”形象生动地展现了唐玄宗李隆基的威仪,他驾驭着神骏的龙马,频繁往返于骊山和太平宫之间,显示出帝王的豪迈气概。
“华萼楼中张五幄,集贤殿里校群经”两句进一步描绘了皇帝在学术上的重视,他在华丽的华萼楼中设立多座帷幄,亲自校阅群书,体现了他对文化教育的热忱和对知识的尊重。
“不疑野鹿衔花卧,却跨青骡首蜀行”则通过对比,写出了皇帝从文治转向武略的转变,他不再像悠闲的野鹿般沉醉于花丛,而是骑上青骡,决心前往蜀地处理政务,展现出决策者的果断与行动力。
最后,“治乱有机如反手,请观臣结颂中兴”表达了诗人对明皇治国能力的高度评价,认为他掌控国家兴衰如同翻手之间,期待能通过这首诗歌颂他的中兴伟业。
整体来看,这首诗以历史事件为背景,通过细腻的笔触,刻画了唐玄宗的雄才大略和治国智慧,展现了明朝诗人对唐代盛世的敬仰和对明皇的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题天台山人山水图
天台之山四万八千丈,我昔飞梦登其颠。
三更鸡鸣海水赤,白云万顷皆琼田。
长松如龙倚绝壁,飞瀑悬崖练花白。
仙人邀我饭胡麻,洞府高寒留不得。
却从天姥蹋虹霓,独抱明河秋月归。
别来此境不复到,空谷夜夜青猿啼。
丹丘有客持束绢,使我玩之神不倦。
林峦暝色隔烟萝,仿佛当年梦中见。
故山桃花今有无,刘郎何不归仙都。
刘郎何不归仙都,莫向人间寻画图。
题樵云
请樵停斧柯,听我樵云歌。
问樵住何所,乃在山之阿。
朝樵林下风,暮樵谷中雨。
林风吹我衣,谷雨沾我履。
何如白云深处栖,采樵不离云东西。
有手自操修月斧,有足能蹋登天梯。
山头肤寸崇朝起,从龙化作天瓢水。
一洗八极黄埃空,随云复归岩壑里。
若有人兮被女萝,扳崖度岭无风波。
世间万事浮云过,樵云樵云奈尔何。